Ken le copieur débarque en ville ; quand Ranma essaye de le vaincre, il est obligé de s'incliner face à ce faux Ranma qui utilise toutes ses armes ; et c'est la même chose pour Mathias, Roland et Julian, qui perdent leur combat face à leur double. Tous décident alors de partir dans la montagne pour s'entraîner...