ちびまる子ちゃん（通称まる子）こと“さくらももこ”は、清水市（現・静岡市清水区）に住む小学三年生。父母や姉、祖父母と暮らす、どこにでもいそうな女の子だ。物語は、同じクラスの花輪くんや丸尾くん、そして仲良しのたまちゃんたちと毎日を元気一杯に過ごす、まる子のさりげない日常をユニークな視点で綴っていく。原作は集英社の少女誌「りぼん」連載の大人気マンガ。原作者の少女時代の体験を振り返った物語が、大人たちには郷愁を、子ども達には新鮮さと等身大の主人公の魅力を感じさせ、平成を代表するアニメーションとなった。

엉뚱하지만 미워할 수 없는 귀여운 9살 꼬마숙녀 마루코를 중심으로 그 가족과 친구들의 소소한 일상이야기를 따뜻하고 코믹하게 그린 작품으로 평온한 일상이 배경이다. 주로 학교생활에서 벌어지는 사소한 에피소드나 친구들과의 우정을 다루고 있어 오랜 시간이 지나도 변함없이 사랑 받고 있다. 엽기적이고 엉뚱하지만 자신의 생각을 거침없이 표현하는 꾸밈없는 캐릭터인 마루코의 순수함이 남녀노소 모두에게 웃음과 잔잔한 감동을 전한다.

小丸子是一名小学二年级的女生，她活泼、好动、懒惰、什么事情都拖到最后一刻才做、学习不认真、成绩平平、经常和姐姐斗气、爱幻想、做事没恒心……在小丸子身上我们或多或少都看到了自己童年的影子。如果小丸子算是一个“怪人”的话，那么她的周围可谓“怪人”多多，有点神经质的班长丸尾同学、权利欲极强的女副班长、经常和小丸子一起疯的爷爷，讨人厌的宾治同学等等，这群性格各异、精力充沛的小孩、大人们，每天都在演绎着生活的趣事，伴随着小丸子一天天长大。

故事描敘小丸子以及其家人和同學展開，有關於親情、友誼或是一些生活事情，令人回想起童年的稚氣。

《櫻桃小丸子》（日語：ちびまる子ちゃん）是櫻桃子創作的日本漫畫作品，1986年在集英社少女漫畫雜誌《Ribon》開始連載，單行本全17冊，後來改編成動畫、電子遊戲、電視劇。故事描敘小丸子以及其家人和同學展開，有關於親情、友誼或是一些生活事情。

เรื่องราวป่วนๆ ของหนูน้อยจอมแก่นที่ใครๆ เรียกขาน "มารุโกะจัง" ในชุมชนชนบทของญี่ปุ่น

Momoko Sakura is an elementary school student who likes popular idol Momoe Yamaguchi and mangas. She is often called "Chibi Maruko-chan" due to her young age and small size. She lives together with her parents, her grandparents and her elder sister in a little town. In school, she has many friends with whom she studies and plays together everyday, including her close pal, Tama-chan; the student committee members, Maruo-kun and Migiwa-san; and the B-class trio: 'little master' Hanawa-kun, Hamaji-Bu Taro and Sekiguchi-kun.

Momoko Sakura is een basisschoolleerling die van populair idool Momoe Yamaguchi en manga's houdt. Ze wordt vaak 'Chibi Maruko-chan' genoemd vanwege haar jonge leeftijd en kleine formaat. Ze woont samen met haar ouders, haar grootouders en haar oudere zus in een klein stadje. Op school heeft ze veel vrienden met wie ze elke dag studeert en speelt, waaronder haar goede vriend Tama-chan; de leden van de studentencommissie, Maruo-kun en Migiwa-san; en het B-klasse trio: 'kleine meester' Hanawa-kun, Hamaji-Bu Taro en Sekiguchi-kun.

Maruko Sakura é uma jovem estudante do ensino fundamental que cresceu com seus pais, avós e irmã mais velha nesta série animada baseada na infância do produtor nos anos 60. À medida que Maruko cresce e aprende os caminhos do mundo, ela e seus amigos se metem em uma variedade de situações, mas com a engenhosidade de Maruko (e a ajuda de seu avô) eles geralmente encontram seu caminho.

يحكي المسلسل الحياة اليومية البسيطة للطفلة ماروكو مع عائلتها وأصدقائها في ضواحي إحدى مدن اليابان أواخر السبعينيات.

ماروكو ابنة التسع سنوات نشأت في عائلة متوسطة الثراء تتألف من أبيها وأمها ربة البيت المثالية وجدها الخرف وجدتها المهووسة بصحتها وأختها التي تكبرها بسنتين.

تدرس ماروكو في المرحلة الإبتدائية في المدرسة و تحب بشغف المغنية اليابانية الشهيرة مونوي ياماغوتشي كما تحب قراءة المانغا، غالباً ما يناديها أصدقاؤها بـ ماروكو الصغيرة وذلك لصغر حجمها وعمرها.

من أصدقائها المشهورين : تاما صديقة ماروكو المقربة ومارو الذي هو عريف الصف وعضو المجلس الطلابي الفخور،