Pregătindu-se pentru o posibilă invazie din partea Jem'Hadar, Kira constată că stația Deep Space Nine nu are un arsenal suficient ca să se poată apăra.

Vânzările barului sunt foarte slabe, iar Rom i se plânge lui Quark că singurul lor client, un klingonian numit Kozak, spune că nu mai are bani.

Când un accident grav aproape că distruge un transport bajoran care sosește pe stația spațială, Vedek Bareil este rănit extrem de grav.

Stardate: 49195.5. Lenara Kahn, the new host of the wife of Dax's former host Torias, comes to the station. While they're not allowed to renew their relation, there's still a spark.

Stardate: Unknown. When an transporter emergency turns the command crew into holosuite characters, Bashir's James Bond fantasy takes on a deadly reality.

Stardate: 49665.3. When Worf destroys a civilian shuttle during an engagement with the Klingons, an extradition hearing is held to see if he must face charges.

Stardate: Unknown. Sisko must face betrayal when evidence surfaces that Kasidy is smuggling for the Maquis. Meanwhile Garak makes acquaintance with Ziyal.

Stardate: 4523.7. In this celebration of the 30th anniversary of The Original Series, the disgraced Klingon spy Darvin travels back in time to undo his century-old defeat by James Kirk. The DS9 crew must track him down and stop him, while blending in with the crew of the original Enterprise NCC-1701.

Stardate: 50416.2. A mysterious assassin begins wiping out all the members of Kira's old resistance cell.

Stardate: Unknown. Dr. Bashir is selected to be the model for the next-generation of Emergency Medical Hologram (EMH). But he balks when his parents are invited to the station to be interviewed by the EMH programmer, Dr. Zimmerman. There is a dark secret in his family that he's afraid that his parents will reveal.

Stardate: 50929.4. Jake and Nog go through hell and high water, from participating in an auction to dealing with the Dominion, to receiving a Willie Mays baseball card to cheer up the war-fatigued Captain Sisko.

Stardate: 51948.3. As the Defiant races to a shipwrecked officer who is days away, the crew keeps in contact with her. Meanwhile, Jake follows Quark's latest scheme for story research.

Stardate: Unknown. Severely depressed at his serious war wound, Nog retreats into Vic Fontaine's holosuite program while the singer tries to help him.

Stardate: 52861.3. Odo begins his recovery from the deadly disease as Dr. Bashir informs him of Section 31's intentions of wiping out his race. A resistance mission goes bad for Kira and Garak and they end up hiding in the basement of the house that Garak grew up in, where they learned that Legate Damar has apparently become a casualty of war, despite him also hiding with them. Quark is chosen by the Grand Nagas as his successor upon his impending retirement to Risa.