![Chicago P.D.](https://media.themoviedb.org/t/p/w58_and_h87_face/3k9YHHlENlcIT8g2BqeXsaDI2Hh.jpg)
Chicago P.D. (2014)
← Back to main
Michael Brandt — Writer
Episodes 6
Errado Lado das grades
O filho de Antonio é sequestrado e ele acredita que a gangue colombiana é a responsável pelo caso. Pulpo, o líder dos criminosos, está na cadeia e sugere que sua liberdade também trará a de Diego. Durante a investigação, Halstead descobre uma nova informação sobre Lindsay. Para completar, Voight oferece a Antonio uma nova abordagem para conseguir informações sobre o paradeiro do garoto.
Read MoreO preço que pagamos
O caso de assassinato de Fitori é levado para a unidade de inteligência, e o filho de Voight, Justin, pode estar envolvido. Enquanto isso, Gradishar informa Antonio dos acordos entre Voight e a corregedoria, o que complica a relação dos dois policiais. De volta ao distrito, Ruzek ajuda Burgess a se vingar de Platt.
Read MoreA Little Devil Complex (II)
Antonio and his sister Gabriela go to the office of Elliot Gish, the man they believe started the fire that killed Shay. Intelligence, along with patrol officers Burgess and Roman, put pressure on Gish to confess. Lindsay approaches Voight about returning to Intelligence when she realizes that the task force isn’t what she thought it would be. Desk Sgt. Platt has everyone curious why she’s being overly cheery, friendly and nice.
The crossover starts on Chicago Fire S03E13 Three Bells (I).
Read MoreWhat Do You Do
Burgess begins to regret her recent decision to stay on the beat. While at a convenience store she sees some suspicious activity and pursues it without calling in for backup. It's a slow day in Intelligence as they spend their time receiving taser certification.
Read MoreDebts of the Past
Voight seeks revenge on the man who tried to kill him. A rumor causes a rift in Intelligence.
Read More