安东尼奥的儿子被绑架了，他觉得哥伦比亚贩毒集团应该受到谴责。哥伦比亚黑帮头目普尔波目前被关押在监狱中，他表示自己的获释可能会引发迭戈的获释。在调查过程中，Halstead了解到了一些关于Lindsay的新信息。沃伊特为安东尼奥提供了一种获取迭戈下落信息的新方法。

沃伊特的儿子可能与菲托里谋杀案有关，加剧了安东尼奥和沃伊特之间的紧张关系；鲁泽克帮助伯吉斯得到报复。

Antonio和他的妹妹Gabriela去了Elliot Gish的办公室，他们认为是这个人引发了导致Shay死亡的大火。情报部门，连同巡逻官伯吉斯和罗曼，向吉什施压，要求其供认不讳。当林赛意识到特遣部队并不是她想象的那样时，她向沃伊特提出了重返情报部门的想法。普拉特上士让每个人都好奇她为什么过于开朗、友好和友善。

伯吉斯开始后悔她最近决定继续留在球场上。在一家便利店，她发现了一些可疑的活动，并在没有打电话寻求支持的情况下进行了追踪。在情报部门，这是一个缓慢的一天，因为他们花时间接受泰瑟枪认证。

沃伊特向企图杀害他的人寻求报复。谣言引起情报部门的分歧。

在罗曼被一名戴着兜帽的罪犯打伤后，伯吉斯展开了追捕，该罪犯向他们的巡逻车开火，并向她认为是嫌疑人的人开枪，但现场没有发现枪支，她开枪的人是一名17岁的荣誉学生。