Un padre in preda alla disperazione entra armato nel distretto e prende in ostaggio Mouse. L'uomo dichiara di non avere più notizie di sua figlia da tre mesi.

Tre donne presentano un sovradosaggio di chemioterapici. Il caso costringe Voight a riaprire una dolorosa ferita del suo passato.

Burgess e Lindsay si occupano del caso di una giovane donna sottoposta, per mesi, a ripetute violenze fisiche e psicologiche dal suo spietato rapitore.

Una ragazzina, unica sopravvissuta a un brutale omicidio in una casa, diventa per la squadra la chiave di svolta per risolvere un caso alquanto complesso.