Seizoen 2 (2014)
← Back to season list
Episodes 23
Call It Macaroni
Na de moord op technisch onderzoeker Jin wordt Voight al snel de belangrijkste verdachte. Team inlichtingen krijgt orders om zich niet te bemoeien met het onderzoek. Zij besluiten al snel om de naam van hun baas te willen zuiveren en starten hun eigen onderzoek.
Read MoreGet My Cigarettes
Na een serie moorden in Chicago gaat het team op onderzoek uit. Het wordt al snel persoonlijk voor Voight als een van zijn vrienden het slachtoffer is. Ze beseffen al snel dat het een seriemoordenaar betreft omdat bij alle slachtoffers een dollarbiljet op hun borst aangetroffen wordt.
Read MoreThe Weigh Station
Halstead overleeft een moordaanslag terwijl hij een café bezocht. Hierbij raakt een onschuldige barkeeper zwaar gewond. Het blijkt dat er een prijs op zijn hoofd is gezet door crimineel Bembenek, die door Halstead zijn broer heeft verloren.
Read MoreChicken, Dynamite, Chainsaw
Wanneer twee tienermeisjes zijn verdwenen, gaat het team een strijd aan met de tijd om hen terug te vinden. Een van de meisjes is een dochter van een politicus en dit geeft extra druk op het team. Halstead, Dawson en Lindsay onderzoeken een woning en vinden dan een spoor dat zij hard nodig hadden in het onderzoek.
Read MoreAn Honest Woman
Wanneer de zwangere vriendin van zijn zoon op bezoek is bij Voight, worden zij overvallen. Onder bedreiging van een pistool wordt Voight gedwongen zijn spullen in een verborgen brandkast af te geven. Het team gaan dan op jacht naar de daders van de overval om zo de spullen terug te krijgen.
Read MorePrison Ball
Na de dood van een 10-jarig meisje heeft de Unit een mogelijkheid toegang te krijgen tot hun verdachte. Voight en Olinsky onderzoeken een tip om antwoorden te krijgen over de schietpartij. Burgess en Roman tonen drie jongens het bureau waarvan zij denken dat ze bij een politieonderzoeksprogramma horen.
Read MoreThey'll Have to Go Through Me (3/3)
Wanneer een 10-jarige getuige wordt vermoord, gaat het team op onderzoek uit. Atwater en Ruzek gaan undercover als gevangene in een federale gevangenis om er zo erachter te komen wie hier achter zit. Buiten gaan Voight en Olinsky achter een ander spoor aan om de oplossing te vinden.
Read MoreAssignment of the Year
Dawson werkt in zijn eigen tijd bij een particulier beveiligingsbedrijf, dat eigendom is van Ramon. Zijn werkzaamheden lopen echter slecht af en moet binnen twee dagen deze zaak oplossen om zo zijn baan bij de politie te kunnen behouden. Zijn collega's bij het team Inlichtingen besluiten om hun collega te helpen en zijn naam te zuiveren.
Read MoreCalled In Dead (1)
Wanneer een vriendin van Nadia bijna een overdosis heroïne neemt in het huis van Lindsay, wordt al snel ontdekt dat de heroïne uit een stripclub komt. Het team gaan naar de stripclub en vermommen zich als overvallers. Zij maken daar 20 kilo heroïne buit. Deze actie kan hen echter wel hun baan kosten. Later wordt Olinsky gegijzeld door de drugsdealers om zo hun heroïne terug te krijgen.
Read MoreShouldn't Have Been Alone (2)
Nadat Burgess neer werd geschoten, gaat het team op onderzoek uit naar de dader. Het onderzoek leidt hen naar een huis met boobytraps. Dit leidt hen weer naar een geestelijk gestoorde student. Na meerdere plekken met boobytraps leren zij de donkere motieven van de student kennen.
Read MoreWe Don't Work Together Anymore
Burgess wordt ontslagen uit het ziekenhuis en krijgt tijdelijk kantoorwerk toegewezen om zo te kunnen herstellen. Dit houdt in dat Platt tijdelijk haar veldwerk overneemt en gaat werken met Roman. Ondertussen heeft Lindsay een andere baan aangenomen.
Read MoreDisco Bob
Wanneer een moeder en haar dochter worden vermoord, gaat het team op onderzoek uit. Deze zaak ligt gevoelig voor Voight. Ondertussen blijft Halstead gevoelens houden voor Lindsay. Lindsay bereidt haar voor op een undercovermissie in Bolivia. Burgess start vandaag weer met haar oude werkzaamheden.
Read MoreA Little Devil Complex (2/2)
Nadat ambulanceverpleegkundige Shay omgekomen is door een brand, dat het werk was van een brandstichter, gaat het team op onderzoek uit. De brandstichter zet het team op het verkeerde spoor door het gebruik van diverse aliassen, inclusief een alias die dezelfde naam draagt als een omgekomen brandweerman bij een brand, wat ook het leven kostte van de vader van brandweerman Peter Mills.
Read MoreErin's Mom
Het team gaat na een moord op onderzoek uit. Het wordt al snel duidelijk dat de moeder van Lindsay en haar nieuwe man hier iets mee te maken heeft. Later kunnen zij een verdachte arresteren en sluiten hem op in een cel.
Read MoreWhat Do You Do
Burgess en Roman stuiten per toeval op een smokkelorganisatie. Dan worden zij ineens gevangen genomen door de smokkelaars en worden ze vastgehouden tegen hun wil. Dan lukt het beiden om bijna te ontsnappen. Roman faalt hierin, maar Burgess lukt het na het doden van een smokkelaar te ontsnappen.
Read MoreWhat Puts You on That Ledge
Dawson gaat op verzoek van interne zaken diep undercover in een criminele bende, die waarschijnlijk verantwoordelijk is voor het ontvoeren van een politieagent die 200.000 dollar gestolen heeft. Dan ontdekt Dawson dat een oude vriend van hem hier een rol in speelt.
Read MoreSay Her Real Name
Wanneer een demonstrant wordt doodgeschoten bij een demonstratie, gaat het team inlichtingen op onderzoek uit. Het blijkt al snel dat het doelwit eigenlijk een hooggeplaatste Argentijn was. Ondertussen krijgt Dawson bezoek van zijn broer. Dit leidt al snel tot problemen.
Read MoreGet Back to Even
Het onderzoek van het team Inlichtingen in een drugsdiefstal loopt fout af en legt een connectie bloot tussen Voight en een vermiste tiener. Ondertussen wordt de werkelijke reden duidelijk van de komst van de broer van Dawson. Platt bekommert zich over een jong meisje in het politiedistrict.
Read MoreThe Three Gs
Wanneer er diverse doden vallen in een fabriek in Chinatown, gaat het team op onderzoek uit. Zij gaan op jacht naar een mensensmokkelaar en meest gezochte misdadiger van Chicago, die al eerder uit de handen van Olinsky kon ontsnappen.
Read MoreThe Number of Rats (2/3)
Benson komt naar Chicago om het team te helpen met een verkrachting/moordzaak dat verdacht veel lijkt op een zaak in New York City van tien jaar geleden. Later roept zij haar collega's Fin en Amaro om haar hiermee te helpen.
Read MoreThere's My Girl
Wanneer een bomaanslag wordt gepleegd op een trendy café, gaat het team op onderzoek uit. Onder de slachtoffers bevindt zich een collega. Nu moeten zij hun gevoelens opzij zetten om zich te richten op het onderzoek.
Read MorePush the Pain Away
Wanneer een schietpartij plaats heeft gevonden in een sportclub, gaat het team op onderzoek uit. Zij moeten snel zijn voordat de schutters meer slachtoffers maken. Zij ontdekken dan dat de slachtoffers allen werkzaam waren bij dezelfde advocatenkantoor. Nu vermoeden zij dat de schutters uit wraak handelden tegen dit kantoor.
Read MoreBorn Into Bad News
De gepensioneerde commandant Perry vraagt Voight en zijn team voor hulp om zijn neef te redden. Hij is politieagent op een corrupt bureau waar zij drugsdealers bestelen. Wanneer de zaken fout dreigen af te lopen, moet Voight een gevecht met zijn eigen aangaan.
Read More