Pewnego ranka Kana i jej przyjaciółki widzą jak Hijiri całuje się ze studentem Toshio w jego samochodzie. Hijiri, która zachowuje się doroślej niż jej rówieśnicy zaprasza Kanę i jej przyjaciółki na sesję zdjęciową z Toshio.

Mossan jest najbardziej dorosła z całej czwórki. Bardzo chce zostać projektantką mody i po szkole uczy się tajników projektowania. Kana dowiaduje się, że jej przyjaciółka postanowiła wziąć udział w konkursie dla projektantów.

Cztery przyjaciółki wybierają się na mecz koszykówki, w którym gra drużyna ich kolegi, Sasakiego. Kana podkochuje się w tajemnicy w Sasakim, który zaczyna bardzo interesować się Haruko.

Pewnego upalnego letniego dnia cztery przyjaciółki i Haruko bawią się w basenie. Nagle zauważają, że niemal wśród nich Pets. Kana dowiaduje się później od swojej koleżanki z klasy Aidy, że rodzina Pet jest bardzo bogata i przeprowadza się na Marsa.

Smutna Kana przegląda albumy ze zdjęciami, na których widzimy ją w otoczeniu przyjaciół. Następnego dnia trzy przyjaciółki spotykają się na plaży, z której ma wystartować na Marsa rakieta z rodziną Pets.