![Unemployed Romance](https://media.themoviedb.org/t/p/w58_and_h87_face/oMoLDiv4fCi2FtWb8y2aTJ57NVg.jpg)
Unemployed Romance (2013)
← Back to main
Translations 7
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
失業羅曼史 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
講述夢想成為知名電視劇編劇,但在現實生活中只是領取失業補貼金的三流節目作家任勝希,與在失業救助中心擔任臨時職員的初戀宗代重逢後發生的故事。 |
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
失业救助罗曼史 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
失业救助罗曼史(실업급여로맨스)讲述的是梦想成为电视剧作家的拿着失业补助的胜熙(李英雅 饰)和在失业救助中心工作的临时合同公务员即初恋的宗大(南宫民饰)再次相遇之后发生的这一时代的一系列的青春故事。在剧中李英雅将出演梦想成为名作家而现实中却为三流节目进行创作的小人物,性格活泼开朗;南宫民出演李英雅的初恋情人,失业救助中心的临时职员;徐俊英在剧里饰演宗大的考试院同届,同时也是一位有能力的律师烷夏。裴涩琪饰演的是和胜熙同甘共苦的至亲,同时也是一名电视剧作家的善珠一角。 |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Unemployed Romance |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
A story about an aspiring writer who lives off of unemployment checks while chasing her dream. She reunites with her first love Jong Dae who is a temporary employee at unemployment benefits office. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Unemployed Romance |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Seung Hee est scénariste amateur, qui rêve de devenir célèbre, mais ne vit que du chômage. Un jour, elle rencontre son premier amour, Jong Dae, qui travaille au bureau des allocations chômage, le temps de se qualifier pour obtenir une bourse. |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Unemployed Romance |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Seung Hee träumt davon Autorin zu werden. Jedoch bekommt sie sozial Leistungen vom Staat und trifft ihre erste Liebe Jong Dae, welcher bei der Arbeitsagentur arbeitet. |
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
실업급여 로맨스 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
드라마 작가를 꿈꾸는 실업급여 수급자 승희가 실업급여센터 임시계약직 공무원으로 일하는 첫사랑 종대와 재회하며 벌어지는 이야기 |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Um Romance Desesperado |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Conta a história de Im Seung Hee, uma ambiciosa escritora que vive atrás de seus sonhos e está desempregada. Ela se encontra com seu primeiro amor Jong Dae que é um trabalhador temporário do escritório de seguro desemprego. |
|