보슈는 전 부인 엘리너와 손을 잡는다. 어빙 부서장은 경찰국뿐만 아니라 도시의 미래를 결정지을 중대한 결정을 내린다. 한편, 보슈를 향한 웨이츠의 위험한 집착은 점점 커져만 간다.

마침내 유골 사건의 진실이 드러나자 보슈는 위험에 처하고, LAPD는 한계에 이른다. 과거 때문에 괴로워하던 보슈는 레이너드 웨이츠와의 마지막 결전을 준비한다.

최종회에서는 이야기가 절정에 이른다. 보슈와 에드거는 토니 앨런 사건의 수사에 필요한 마지막 단서를 발견하고, 보슈는 어머니 살인 사건에 대한 진실을 알게 된다.최종회에서는 이야기가 절정에 이른다. 보슈와 에드거는 토니 앨런 사건의 수사에 필요한 마지막 단서를 발견하고, 보슈는 어머니 살인 사건에 대한 진실을 알게 된다.