Bosch es arrastrado a la zona peligrosa de Las Vegas. Un encuentro con su hija revela que no va todo bien en casa.

Robertson y Bennett siguen el rastro del sicario hasta Las Vegas con la esperanza de encontrar una conexión con los otros clientes de Fowkkes. Irving provoca que Bosch pierda la fe en el sistema que ha defendido durante toda su carrera.