Śledztwo w sprawie odnalezionych kości ujawnia mroczną przeszłość rodziny chłopca. Po zakończonym procesie Bosch wyrusza na niebezpieczną przejażdżkę z Waitsem, ryzykując, że to podstęp. Następuje zdumiewający zwrot akcji i dochodzi do szalonego pościgu ulicami miasta, a Bosch znów znajduje się w tarapatach.

Podczas gdy sprawa Raynarda Waitsa postępuje, podkomendant Irving odsuwa od niej Boscha. Detektyw skupia się na rozwiązaniu zagadki znalezionych kości, a następnie zostaje uwikłany w niebezpieczną zabawę w kotka i myszkę.

Bosch jedzie do Las Vegas zobaczyć się z nastoletnią córką Maddie. Liczy też, że jego była żona Eleanor Wish, niegdyś świetny profiler kryminalny, pomoże mu dowiedzieć się czegoś o Waitsie. Po powrocie do Los Angeles Bosch jest dręczony przez Waitsa, którego groźby okazują się być prawdziwe. Bosch znajduje się w centrum zamieszania, gdy proste przesłuchanie świadka zagraża życiu Brasher.