Die hässliche Wahrheit über den Mord an seiner Mutter hinterlässt den LAPD-Detective Harry Bosch (Titus Welliver) so angespannt wie noch nie. Überdies wird ein obdachloser Kriegsveteran ermordet.

Bosch (Titus Welliver) findet mehr über die dunkle Vergangenheit von und den Mord an Billy Meadows heraus.

Die geheime Bemühung, Bosch (Titus Welliver) anzuschwärzen, intensiviert sich.

Harry und seine Kollegen ringen derweil darum, die dafür Verantwortlichen zu finden.

Im Holland-Fall gibt es einen entscheidenden Durchbruch.

Bosch (Titus Welliver) sieht sich derweil gezwungen, sich einer dunklen Wahrheit zu stellen.

Maddies Beteiligung an dem Franzen-Fall macht sie verletzlich. Sie muss vor eine Jury aussagen um in Sicherheit zu sein. Irving bittet FBI-SAC Brenner um Hilfe für Alvarez. Der Vater des Tamale-Mädchens stattet Bosch einen Besuch ab. Sein Schmerz bringt Bosch dazu, noch mehr nach dem Killer zu suchen um Gerechtigkeit herzustellen.