Dans ce premier épisode de la deuxième saison, un événement surprenant dans un restaurant perturbe les citoyens d'une petite ville du Minnesota.

Les Gerhardt reçoivent une offre inattendue, et deux étonnants meurtriers tentent de réparer les dégâts.

La recherche de Rye prend de l'ampleur, Lou visite Fargo, et Peggy apprend une nouvelle théorie sur le tireur du Waffle Hut.

Floyd répond à la proposition de Kansas City, Hanzee part en voyage sur la route, et Lou a une prise de conscience.

Floyd agit. Peggy et Ed ne s'accordent pas sur la prochaine étape, et Lou est mis de côté lors de la campagne de Ronald Reagan.

Lou et Hank tentent d'empêcher une altercation, Peggy et Ed défendent leurs choix, et la famille Gerhardt tente de ramener l'un des siens.

Lou et Hank enquêtent à Fargo, le roi du déjeuner visite Betsy et Molly, Floyd est appelé à l'extérieur, et Bear remet en question la loyauté d'un membre de la famille.

Alors que Hanzee fouille chaque recoin pour Peggy et Ed, Dodd se retrouve en terrain inconnu.

Peggy et Ed s'entendent pour mener à bien leur plan au Motor Motel. Lou confronte des problèmes de compétence juridique, et Hanzee rapporte les événements aux Gerhardt.

Pour Peggy et Ed, ça passe ou ça casse.