Série nečekaných událostí přivede Dot do potíží a vrátí ji zpět do života, o kterém si myslela, že ho nechala za sebou.

Roy se pokouší obnovit „přirozený řád věcí“ a Lorraine se stává stále podezřívavější.

Dot a Wayne chrání svůj domov, Roy neutralizuje překážku. Witt má podezření na nekalou hru a Gator podniká krok.

Munch podnikne odvážný krok, Indira a Witt mají otázky, Wayne upadne a Gator zklame.

Dot vytváří odvedení pozornosti, Roy narazí na sobě rovného a Indira pomáhá novému příteli.

Lorraine to odvolá, Gator klade otázky, Wayne učiní překvapivý objev a Indira nabízí nový pohled.

Dot podstupuje fantastickou cestu.

Volební kampaň Roye pokračuje. Indira se rozhodne postavit se, zatímco Witt se snaží poskytnout pomoc

Obrat nastává.

Lorraine přijde na návštěvu a Dot připravuje sušenky.