브루스는 마스크를 쓴 또 다른 삶에 적응하려 하고, 기세등등한 펭귄은 클럽을 연다. 한편 범죄 허가증을 내세운 범죄가 공공연히 일어나는 가운데 새로운 악당이 나타났으니!

아버지의 원수를 갚으려 군대를 모으는 스케어크로우. 펭귄은 24시간 안에 조나단 크레인을 잡아 오라며 고든을 도발하고, 셀리나와 타비사는 새로운 파트너와 손을 잡는다.