체즈는 한 환자가 끔찍한 악몽을 꾸는 것을 알게된다. 꿈의 내용은 수천 명의 사람들이 미스터리한 혼수상태에 빠져 단체로 브루클린을 지나는 모습이었는데... 그 속에는 체즈의 딸도 있었다. 이제 존은 그 일이 실제로 일어나기 전에 원인이 되는 악마를 찾아내 무찔러야만 한다.