Mientras Furuya logra debutar en el primer equipo, Eijun sigue entrenando a regañadientes con Chris, quien parece haberse dado por vencido con volver al primer equipo. Pero pronto Eijun conocerá la verdad.