Tatsuya elabora una estrategia para atacar a la rama japonesa de Blanche y acabar con todo el problema de una vez por todas.

La lucha en Yokohama llega a su fin en este último episodio, en el que los magos demostrarán su superioridad gracias al increíble poder de Tatsuya, clave en este enfrentamiento.

Colonel Balance orders Lina to capture the caster who was behind Scorched Halloween. Balance gives Lina a custom-made device called "the Brionac" which converts Strategic-Class magic into a beam of high-energy plasma.

About a month after the parasite incident, Tatsuya and his friends reluctantly bid farewell to Mayumi, Mari, Katsuto and the other seniors at the 29th graduation ceremony at First High School. The time also comes for them to give a send-off to another friend who came from America.

Tatsuya and Miyuki are invited to a party to commemorate the completion of Japan's first hyper-building offshore tower, there Hayama introduces a young girl called Sakurai Minami. The two are shaken upon seeing her face which is that of a woman who died in an incident three years earlier. At such a time, there is intelligence that the party is being targeted by extremist magic advocates — The Advancement of Humanity Front.

The Advancement of Humanity Front have declared they will ‘blow up the offshore tower in one hour’. But there is no guarantee they will keep to their one-hour time limit. For the sake of preventing the Advancement of Humanity Front’s scheme, Tatsuya takes Miyuki and Minami towards the control centre on the first underground floor.