Tatsuya et Miyuki sont invités à la fête célébrant la construction de la Tokyo Offshore Tower.

Mais dans le même temps, les Yotsuba ont été mis au courant d'une tentative d'attentat fomentée par le Front de l'humanité avancée, et ont envoyé Ayako et Fumiya Kuroba pour enquêter et capturer vivants leurs agents.