La veille du match, Karasuno se prépare à affronter son prochain adversaire. Il s'avère qu'ils font face au finaliste du tournoi interlycée de volley-ball, le lycée Inarizaki. L'entraîneur Ukai informe l'équipe des joueurs à surveiller, et surtout Atsumu Miya, qui a assisté au camp d'entraînement des U-19 avec Kageyama. Karasuno se rend vite compte qu'ils vont affronter un adversaire particulièrement fort. Et les choses s’empirent lorsqu'ils découvrent qu'Atsumu Miya a un jumeau.

Inarizaki commence à mettre la pression sur Karasuno, aussi bien grâce a leur talent que gra^éce à leurs fameux supporters (tricheurs ?), qui font tout pour perturber au maximum les joueurs adverses.

Contre toute attente, les jumeaux parviennent à reproduire la tendue ultra-rapide d'Hinata et Kageyama. Mais cela ne pertube pas Karasuno, qui parvient tout de même à jouer son jeu et à rester dans le match grâce notamment au marquage d'Hinata sur Osamu Miya.

La fin du premier set s'approche et les deux équipes sont au coude à coude. Comme à son accoutumé, Tanaka est la cible privilégiée, étant considéré comme le point faible de l'équipe. Ce qui marche plutôt bien puisqu'il n'est pas en grande réussite. Arrivera-t-il à inverser cette tendance ?