Η ομάδα βοηθά την Άνναλις να βρει τον Σαμ, αλλά δεν είναι σαφές πόσα ξέρει στ' αλήθεια η Άνναλις. Ένας απρόσμενος επισκέπτης κάνει ακόμα πιο δύσκολη τη ζωή των φοιτητών.

Συγκλονιστικές αποκαλύψεις για τον Σαμ αλλάζουν τα πάντα για την Άνναλις και την ομάδα. Οι φοιτητές χειρίζονται μια δύσκολη υπόθεση στην οποία εμπλέκεται η μαφία.

Γεμάτη ενοχές, η Άνναλις ζητά βοήθεια από κάποιο απροσδόκητο άτομο. Η Μπόνι αναλαμβάνει έναν νέο πελάτη που κατηγορείται για βιασμό.