بينما تعثر "آناليس" على دليل لمساعدة موكّلتها، يحاول "كونر" رأب الصدع في علاقته بـ"لورل" التي تواصل تحرياتها عن والدها.

تُرافق "آناليس" "نيت" لزيارة شخص من ماضيه. وفي معركة الحصول على الحضانة، تأتي "لورل" و"آناليس" بشاهدةٍ جديدةٍ لديها أسرارها الخاصّة.

مصدومةً بحيَل الحاكمة، تدفع "آناليس" من أجل التحقيق في حادثة "نيت الأب"، وتجد "تيغان" فضائح خاصة بأعمال "إيميت" من أجل مساعدة "آناليس".

تفكر "آناليس" في عرض الحصانة الذي قدّمته العميلة "تيلسكو"، بيد أن "تيغان" تقوم بخطوة غير متوقعة. وتتكشف حقيقة صادمة بشأن قاتل "نيت الأب".