تقرر "آناليس" فتح صفحة جديدة، فتطلب الحصول على فرصة أخرى في جلسة إقصائها وتعلن عن خبر مفاجئ لأفراد آل "كيتنغ" الأربعة.

بينما تعثر "آناليس" على دليل لمساعدة موكّلتها، يحاول "كونر" رأب الصدع في علاقته بـ"لورل" التي تواصل تحرياتها عن والدها.

تتعرّض "ميكيلا" لموقف حرج في عملها الجديد بسبب طلب "لورل"، وتتولى "آناليس" قضية جديدة، ولكن المخاطر تتزايد عندما يتدخّل "نيت" في هذه القضية.

تستعدّ "آناليس" لدعوى قضائيّة جماعيّة وتلتقي بـ"ميكيلا" في قضيةٍ جديدة. وتكتشف "لورل" العلاقة بين "دينفر" و"أنتاريس".

تخطّط "بوني" لإفساد دعوى "آناليس" بدافع الشكّ. وتطلب "لورل" و"ميكيلا" مساعدة "أوليفر" للوصول إلى وثيقةٍ مهمّة.

تزيد أخبار غير متوقّعة عن "أنتاريس" من حجم المخاطر على "لورل" و"ميكيلا" و"أوليفر"، وتبوح "آناليس" بماضيها الأليم للطبيب "روا".

يشنّ النائب العام حملةً للتشهير بـ"آناليس" أمام المحكمة. وتُهدّد خطّة "لورل" علاقة "ميكيلا" بـ"آشر".

تواجه "بوني" لـ"آناليس" بدوافعها الحقيقيّة، وتواجه خطّة "لورل" وشركائها بدايةً سيئةً عندما يسمعهم شخصٌ ما فجأةً.

يصبح مصير طفل "لورل" على المحكّ، فيتحكّم "فرانك" في زمام الأمور. وتستخدم "بوني" نفوذها لمساعدة "آشر".

يتوصّل "فرانك" و"آناليس" و"لورل" إلى دليل جديد من خلال بريد صوتي قديم وارد من "ويس". وتطلب "آناليس" مساعدة "بوني" للعثور على دليل دامغ.

تُرافق "آناليس" "نيت" لزيارة شخص من ماضيه. وفي معركة الحصول على الحضانة، تأتي "لورل" و"آناليس" بشاهدةٍ جديدةٍ لديها أسرارها الخاصّة.

تختار "آناليس" والد "نيت" ليكون شاهدها الأوّل، ولكنّ القضيّة تواجه عقبات. ويكشف الطبيب "روا" تفاصيل صادمة حول وفاة "ستيلا".

تتوجّه "آناليس" بدعواها القضائيّة الجماعيّة إلى المحكمة العليا، ولكن يعتريها القلق في يوم الجلسة بسبب مكالمة هاتفيّة بشأن الطبيب "روا".

تُواجه "لورل" و"فرانك" "ساندرين" بشأن التسجيل الصوتي، ويتذكّر "سايمون" بعض التفاصيل بشأن ليلة الحفل ويوكّل محاميًا.

تُقرر "ميكيلا" استخدام طريقتها الخاصة لإسكات "سايمون". ويعثر "نايت" في خزانة أدلّة على الدليل الوحيد الذي يُمكنه تغيير حياة "لورل" للأفضل.