Bee and Deckard go to pay rent to Cardamon. Cardamon wants PuppyCat to spend time with Sticky.

Bee feels a little dejected when she's fired from her job, but then a cute little cat — or is it a dog? — falls out of the sky right onto her umbrella.

Tempbot has a lot of jobs lined up for Bee and PuppyCat today. First up, the duo heads over to Snowglobe Planet to repair a music box.

It's Bee's birthday! After she bumps into Deckard on her way to the arcade, they start hanging out — then they both get assigned to a new temp job.

On a beautiful sunny day, Bee, Cardamon and PuppyCat walk down to the beach, where PuppyCat gets into a scuffle with an old enemy.