Ο Μπότζακ μπαίνει στο Παστίς, ένα κέντρο αποτοξίνωσης στο Μαλιμπού, και έρχεται αντιμέτωπος με αναμνήσεις από τον θάνατο της Σάρα Λιν και τη ζόρικη παιδική του ηλικία.

Με την παραίτηση της νταντάς της, η Πρίνσες Κάρολιν παλεύει να ισορροπήσει δουλειά και μητρότητα. Ο κύριος Πινατμπάτερ επισκέπτεται τον Μπότζακ στο κέντρο αποτοξίνωσης.

Η Κοριτσοπαρέα στέλνει την Νταϊάν για εξωτερικά ρεπορτάζ με τον σκληρό κάμεραμαν Τύπο, αλλά αντιδρά όταν της ζητούν να κάνει πιο ευχάριστες ιστορίες.

Ο Τοντ οργανώνει γάμο-έκπληξη στην Πίκλα και τον κύριο Πινατμπάτερ, αλλά το πάρτι βγαίνει γρήγορα εκτός ελέγχου με την εξομολόγηση του κύριου Πινατμπάτερ.

Ο Δρ Τσαμπ λέει στον Μπότζακ ότι ήρθε η ώρα να βγει από το κέντρο αποτοξίνωσης. Η φήμη του κύριου Πινατμπάτερ δέχεται πλήγμα. Στο Σικάγο, η Νταϊάν δεν μπορεί να γράψει.

Οι βοηθοί στο Χόλιγου κάνουν απεργία. Ο Μπότζακ προσπαθεί να βοηθήσει τον Δρα Τσαμπ. Ο Τοντ μαθαίνει ότι η μητέρα του χρειάζεται νεφρό κι η Νταϊάν επινοεί ένα σχέδιο.

Ο Μπότζακ ταξιδεύει σε διάφορα μέρη και συναντά αγαπημένα πρόσωπα, ενώ ο κύριος Πινατμπάτερ κάνει τη δική του περιοδεία ως ο εκπρόσωπος της κατάθλιψης στην Αμερική.

Μια ρεπόρτερ σκαλίζει τα γεγονότα γύρω από τον θάνατο της Σάρα Λιν. Η Χόλιχοκ πηγαίνει σε ένα πάρτι στη Νέα Υόρκη.

Όταν ο Μπότζακ ξεκινά να διδάσκει υποκριτική στο Γουέσλιαν, η Χόλιχοκ βάζει μερικά όρια στη σχέση τους.

Η Νταϊάν ξεπερνά την κατάθλιψή της, αλλά δυσκολεύεται να αρχίσει να γράφει τα απομνημονεύματά της. Οι ρεπόρτερ Πέιτζ και Μαξ επισκέπτονται την Πένι.

Ενώ η Πέιτζ και ο Μαξ συζητούν με τον κύριο Πινατμπάτερ στο εστιατόριό του, o πανικόβλητος Μπότζακ προσπαθεί να καταλάβει τι συμβαίνει.

Όταν βγαίνει στο φως η υπόθεση της Σάρα Λιν, ο Μπότζακ δίνει συνέντευξη ζωντανά στην τηλεόραση. Η Νταϊάν συναντά τον έφηβο γιο του Τύπου.

Ο Μπότζακ αποκτά νέο χορηγό στους ΑΑ. Ο Τοντ διοργανώνει ένα ψαγμένο πάρτι για να εντυπωσιάσει τους γονείς του. Η Νταϊάν γνωρίζει τον Σόνι.

Η Άντζελα Ντίαζ επικοινωνεί με τον Μπότζακ. Η Πρίνσες Κάρολιν λαμβάνει προσφορά από τον Λένι Τέρτλταμπ. Ο Τοντ καταστρώνει σχέδιο.

Ο Μπότζακ συναντά ξανά πρόσωπα από το παρελθόν του.

Μια γιορτή φέρνει τους ανθρώπους κοντά.