Des zombies conduisent l'équipe sur une terre amérindienne sacrée où elle découvre une tribu divisée en deux groupes qui utilisent différentes stratégies pour survivre.

Quand l'eau d'un barrage, vitale pour Newmerica, se tarit, l’équipe enquête sur le terrain. Une surprise de taille, et un rituel familier, les y attendent.