La vida de una joven religiosa pasa de la castidad a la maternidad cuando un médico le informa que, por error, recibió una inseminación artificial. Ups.

Cuando se entera del pasado del padre del bebé, Jane elige seguir trabajando en el hotel para saber si él y su mujer serían buenos padres.

Jane cuestiona su virginidad y planea un encuentro romántico con Michael, aunque siente cosas por Rafael.

Jane siente culpa por sus sentimientos hacia Rafael. Xo arriesga la relación con su hija al decirle quién es su verdadero padre.

Jane se muda con Michael, y Rafael se sincera sobre sus planes para el bebé. Más tarde, Jane decide conocer a su padre.

Jane se distancia de Michael. Mientras se acerca a su padre, debe lidiar con sus hijastras, que acuden a su escuela.

El beso electrizante con Rafael hace temblar a Jane. Petra planea destrozar a Rafael. Xo y Rogelio organizan una doble cita.

Rafael vuelve en malas condiciones luego de la búsqueda en vano de su hermana, y Jane debe decidir si continúa con la relación.

Jane y Rafael tienen distintas filosofías sobre la crianza de los hijos, y saldrán a la luz cuando hagan la ecografía. Petra hace de las suyas.

Jane está en un aprieto: Rafael deberá hacer recortes en el hotel debido al huracán. Alba sufre lesiones graves.

Jane debe decidir entre un puesto como docente titular en la escuela y una pasantía como escritora para la telenovela de Rogelio.

Jane y Rafael lidian con Luisa y Petra. Mientras tanto, Jane tiene una gran oportunidad que no puede desaprovechar.

El control del bebé sale mal, y ahora Jane deberá tomar una decisión difícil sobre su graduación.

Con Emilio desaparecido y sin los resultados del análisis, Jane y Rafael tratan de hacer su vida normal.

Jane y Rafael retoman la idea de mudarse juntos. Mientras tanto, Jane se entera de que su escritora preferida se hospeda en el Marbella.

Mientras todos disfrutan del Carnaval de Miami, Jane y Rafael intentan superar los obstáculos de su relación. Jane se aleja del grupo de escritura.

Desalentada por su inminente maternidad, Jane no escucha los consejos de Xo y se preocupa por la aptitud de Rafael como padre.

Jane tiene sus dudas acerca de Rafael y su futuro juntos, pero igual lo ayuda en el trabajo. La madre de Rafael cuenta un secreto desgarrador.

Cuando Rafael la deja, Jane lucha por su relación. Mientras tanto, simularán que están bien para el baby shower.

Luego de su separación, Jane intenta concentrarse en lo que sea mejor para el bebé y en cómo compartir la paternidad con el hombre que le rompió el corazón.

Jane lidia con la decisión de tener la custodia exclusiva del bebé. En la reunión de la secundaria, Jane se frustra: su presente no es lo que ella soñaba.

Se aproxima la llegada del bebé. Jane debe dejar de lado otros problemas, como la ausencia de su madre, las solicitudes académicas, los hombres y demás.

Rogelio convierte la caótica situación de Mateo en un circo mediático. Jane cuestiona sus instintos maternales. Rafael le pide consejos de paternidad a Michael.

Sin poder decidirse entre Michael y Rafael, Jane se siente en su propia versión de “The Bachelorette”. Xo y Rogelio se presentan en un crucero.

Jane intenta encontrar el equilibrio entre la maternidad y sus metas académicas. Michael comete el error de seguir los consejos de amor de Rogelio.

Jane se olvida de planear la fiesta cumpleaños de Lina e intenta compensárselo. Mientras tanto, Rafael desea obtener la custodia compartida.

Alba tiene un imprevisto sorprendente cuando intenta obtener la ciudadanía, y Rogelio desea confrontar a su examiga, Britney Spears.

Jane tiene dificultades con la escuela de posgrado, por lo que se pierde momentos importantes de la vida de Mateo. Mientras tanto, Michael recibe una asombrosa oferta.

En medio del arduo proceso de selección de niñeras para Mateo, Jane decide hacer un viaje de compras y tiene un encuentro desconcertante con Michael.

Jane tiene una idea creativa para poder pagarse el posgrado. Petra descubre que ayudar a Magda con sus despreciables amoríos provoca más problemas de los que creía.

Mientras Rogelio se entera de algo que nunca supo sobre su padre, Rafael descubre algo aún más sorprendente sobre su madre.

Jane aprende que los bebés, el jugo de naranja y los discos duros repletos de trabajo no se mezclan. También aprende que salir con hombres nuevos es una buena opción.

Jane malinterpreta las señales del profesor Chavez y se produce un momento incómodo. Mientras tanto, ocurre una acercamiento entre Rafael y Petra.

Jane no sabe si dar el siguiente paso con el profesor Chavez. Michael se da cuenta que posee información que no puede ocultarle a Jane.

Después de las debidas confesiones, Michael y Rafael no se llevan del todo bien. Mientras tanto, la nueva asistente de Rogelio está demasiado interesada en su jefe.

Jane y Petra descubren la verdadera razón detrás del extraño comportamiento de Rafael, pero él tiene asuntos más importantes de los que ocuparse.

Mientras intenta caerle bien a los padres de Michael, Jane se preocupa cada vez más por el paradero de Rogelio. Rafael encuentra a la persona que buscaba.

Una inundación arruina los grandes planes de Jane y Michael. Rafael se opone a la idea de que Jane se mude. Petra lucha contra la depresión posparto.

Xo le organiza a Jane una despedida de soltera un tanto más interesante de lo esperado. Rafael intenta obtener más información sobre la historia de Derek.

El bebé Mateo dice una palabra que destapa una caja de pandora. A Jane sigue sin agradarle el cuestionable encuentro amoroso de Xo.

Jane pide trabajar más horas después de un alarmante contratiempo. Xo audiciona para la telenovela. Detrás de escena, las cosas se complican entre Rogelio y Dina.

Una tradición del Día de la madre se convierte en un brunch catastrófico con Petra y Anezka. Rogelio le pide ayuda a Jane para parecer listo en una elegante cena.

Mientras que el universo parece decidido a arruinar los planes de cumpleaños para Mateo, Michael tiene una fuerte corazonada sobre Mutter gracias a la obra de Jane.

Jane no puede decidirse entre perfeccionar su tesis o comprometerse con su boda. La compañera de Michael tiene información nueva sobre el caso.

Michael lucha por su vida en el hospital. La policía nota que el comportamiento de Petra es un tanto extraño. Xo le hace una confesión a Rogelio.

Una confesión de Rafael genera tensión en su relación con Jane. Alba descubre el secreto de Xo. Anezka busca una manera de perjudicar a Rafael, pero encuentra algo más.

Jane y Michael dan el siguiente paso. Rogelio mueve fichas para conquistar el mercado estadounidense. Luisa debe elegir entre su familia y Rose.

Una sorpresa desagradable arruina los planes de Jane y Michael. Xo apuesta a una nueva carrera. Una extorsión obliga a Anezka a vender sus acciones de Marbella.

Rafael sospecha de la falsa Petra y comienza a espiarla. Alba le permite a Jane leer cartas de Cecilia, pero con una condición

Jane recibe una visita inesperada. Petra le pide ayuda a Rafael con una demanda. La policía avanza con el caso Mutter.

La visitante de Jane se instala demasiado. Rogelio recurre a una casamentera. Los recuerdos de la infancia de Rafael brindan una pista para el caso Mutter.

Michael emprende un osado cambio de carrera. Los Villanueva descubren los planes de Rogelio. Petra sospecha que Rafael y Scott conspiran en su contra.

Jane y Michael aprenden a lidiar con el estrés de la vida de casados. Petra utiliza una distracción para destruir el apéndice del testamento de Rafael.

Jane consigue una entrevista para un empleo que parece ideal. Rogelio recibe una desagradable sorpresa en el estreno de su película. Luisa tiene una nueva pretendiente.

Tres años después, Mateo presenta problemas de comportamiento, Rogelio y Darci son dueños de un reality show, y Rafael está de regreso en casa con una nueva novia.

Jane recibe una oferta y considera renunciar a su odiado trabajo. Xo descubre las mentiras de Rogelio. Un horrible hallazgo pone en riesgo la imagen del hotel.

Jane se lleva una gran sorpresa al conocer a su editor. Abbey le hace una propuesta a Rafael. Petra esconde una nueva relación... y otro secreto.

Jane compite con Petra para convertirse en la mamá del salón de Mateo. Alba quiere impresionar a su enamorado. Rogelio usa a Mateo para obtener información de Xo y Bruce.

Jane decide que es hora de conocer a alguien. Alba intenta ser una mujer independiente cerca de Jorge. Petra descubre que Chuck estuvo hablando con la policía.

Jane se niega a hablar de su pasado para vender más copias de su libro. Un joven actor despierta las sospechas de Rogelio. Luisa y su novia visitan a Rafael.

La cita de Jane la ayuda a mejorar su relación con Lina. Rafael decide sincerarse con Petra. Xo rechaza a Rogelio, y él queda impactado al descubrir la razón.

Jane conoce a la abuela de Fabian. Petra hace un descubrimiento interesante sobre Chuck. Mateo comienza a hacer preguntas difíciles sobre los orígenes de su familia.

A Jane le cuesta pedirle un favor a Fabian, y se mete en un problema más complicado de lo que pensó cuando se ofrece a ayudar a sus padres con los preparativos.

Jane encuentra una carta de Michael. Una noticia impactante podría arruinar los planes de Rogelio y Xo. Petra tiene dudas sobre los sentimientos de Jane hacia Rafael.

Jane hace un recorrido por sus recuerdos románticos. Rafael lanza un plan para recuperar su pérdida. Para alegría de Darci, Rogelio comete un error en las redes sociales.

Una oferta de trabajo obliga a Jane y Adam a tomar una decisión. Rogelio y Fabian compiten para impresionar a un grupo focal que decidirá cuál de sus roles eliminar.

Cuando Mateo descubre a su madre con Adam, Jane debe presentarlos antes de lo planeado. Darci decide tener su parto en casa, lo que consterna a Rogelio.

Jane trata de evitar que Rafael firme el acuerdo con Katherine. Rogelio y Darci tienen dificultades para elegir el nombre del bebé.

Adam suelta una bomba. Lina le suplica a Jane por una opinión. Rafael descubre que su hermana tiene alucinaciones.

Fabian intenta arruinar el esfuerzo de Rogelio para organizarle a Jane una fiesta de presentación soñada. Petra le da a su madre un trago de su propia medicina.

Jane sale de gira para presentar su libro en compañía de Xo y Alba, pero tras el primer evento, las preguntas del público resultan ser demasiado.

Un beso sorpresivo despierta reacciones encontradas. Una mentira para conseguirle escuela a Mateo resulta difícil de sostener. Rogelio y Xo van a terapia.

Jane y Rafael sienten la presión de definir su relación, ya que las novedades confunden a Mateo. Rogelio comienza su nueva vida como padre a cargo de los niños.

Rogelio desata una discusión acalorada en un programa de entrevistas cuando afirma que sufre depresión posparto. Jane ayuda a Alba a conectarse con su costado sensual.

En busca de un trabajo como docente, Jane se reencuentra con un viejo amor. Rogelio intenta contratar a Eva Longoria como coprotagonista, en reemplazo de River Fields.

Jane lucha con su crítica interior. Rafael consigue información sobre la identidad de su madre biológica. Rogelio se esfuerza por brindarle su apoyo a Xo.

Mientras la familia espera los resultados médicos, Rogelio intenta sumar a River Fields a su programa. Mateo pierde un diente, y Rafael encuentra a Luisa.

Una decisión muy personal acongoja a Xo, y Jane no puede evitar expresar sus propios deseos. Petra le pide consejos a Rafael sobre cómo atraer a J.R.

Jane y Rafael dan un paso en su relación, al igual que J.R. y Petra. Rogelio intenta captar a la niñera de una celebridad. Alba se prepara para el examen de ciudadanía.

Rafael vuelve a vivir con Alba para ahorrar dinero, pero la situación está lejos de ser ideal. Xo tiene una revelación tras conocer a alguien durante su tratamiento.

La fiesta por la ciudadanía de Alba termina transformándose en una celebración duplicada. Rose le hace una revelación a Rafael que podría arruinar su relación con Jane.