Working in publishing is not what Jane thought it would be, until she learns about a showcase for up and coming writers. With Petra helming the Marbella, she decides to rebrand the hotel, but quickly butts heads with the rival hotel next door. Rogelio and Darci have made a new arrangement which has put a strain on his relationship with Xo. Meanwhile, Jane and Rafael try to figure out the best solution to Mateo’s behavioral issues and they both seem to have different approaches.

When Jane is offered a book deal, she thinks her prayers have been answered and debates quitting her awful publishing job. After suffering from panic attacks, Jane is ready to get to the root of the problem. Rogelio and Xo are working on fixing their friendship until Xo finds out that Rogelio has been lying to everyone all this time. Petra is running damage control on the Marbella’s reputation after a grisly discovery is found on the property. Meanwhile, Rafael is ready to be involved again in the Mirabella and his first order of business is finding the perfect person to manage the hotel lounge.