평범한 고교 생활을 보내던 하루카와 마코토의 앞에 수영 클럽의 후배였던 나기사가 나타난다. 철거 예정인 클럽의 안뜰에 묻었던 타임캡슐을 3명이서 꺼내기 위해 클럽에 숨어들지만 그곳에서 해외로 수영 유학을 갔던 린과 재회하게 되는데.

하루카와 린의 한 치의 양보도 없는 승부를 마른침을 삼키며 지켜보는 마코토와 나기사. 두 사람은 왠지 예전과는 다르게 변해버린 린에게서 위화감을 느낀다. 그러던 중, 린의 여동생 고우의 협력으로 나기사는 '수영부를 만들자'라고 하며 분주하게 움직이는데.

현 대회를 위해 섬에서 강화 합숙을 하게 된 하루카 일행. 각자 강해지기 위해 특훈을 시작한다. 하지만, 레이는 자신의 실력 부족을 통감하고 연습을 하기 위해 밤중에 바다에 나가는데.

현 대회가 끝나고 하루카 일행은 자신들의 성장을 실감하고 있었다. 여름 축제가 시작되고 한숨 돌리는 하루카 일행. 린이 축제에 와 있다는 것을 알게 된 나기사는 하루카와 린이 마주치지 않도록 레이에게 린을 미행할 것을 부탁하는데.

전국 대회에 나가기 위해선 이기는 수밖에 없다. 하루카 일행은 다가오는 순서에 긴장한다. 그리고 린은 자신의 초조함을 숨기지 못했다. 드디어 맞이한 혼계영 경기. 각자가 동료를 생각하고 자신을 믿으며 마지막 경기를 시작하는데!

마코토, 나기사, 레이와 함께 사메즈카 학원에 가게 된 하루카. 그곳에서 하루카는 부장의 송별 시합과 함께 린이 사메즈카 수영부의 부장으로 승격하는 걸 보게 되는데... 한편, 고우는 이와토비 수영부에 신입부원을 모집하기 위해 어떤 아이디어를 낸다.

1년 만에 돌아온 현 수영 대회. 마코토는 이번에 200m 자유형에 출전해서 하루와 대결을 하게 되는데... 한편, 레이는 그 동안 기울인 노력이 결실을 맺어 접영 예선에서 우수한 성적을 낸다.

지역대회 이후로 변해버린 하루카의 자유형에 이와토비 팀은 왠지 모르게 의욕을 잃는다. 그리고 그들의 혼계영 기록도 점점 나빠지고 있었는데... 한편, 린에게는 호주에서 온 편지가 도착한다.