山田尚子 — Regisseur
Afleveringen 3
One Style Final!
As prefecturals draw near, Haruka and the other swim club members continue to improve. Meanwhile, Rin reveals his motivations for swimming. The swimmers must now show what they have accomplished at the tournament.
Lees meerA Swim-Off in a Foreign Land!
Upon Rin’s invitation, Haruka finds himself venturing to “a certain country.” Knowing that Haruka has hit a wall worrying about his future, Rin opens up and speaks to him about his own thoughts and feelings. Afterward, Rin quietly asks Haruka what he will do about his own future...
Lees meerThe Mermaid of the Abyss!
Hiyori still remembers the first time he saw Ikuya smile. Both boys grew stronger through rigorous training while they studied abroad in America... but seeing Haruka threw Ikuya off his stride. Now Hiyori wishes Ikuya would just forget about Haruka for good.
Lees meer