Se acercan las prefecturales y Haruka y los otros miembros del club de natación continúan mejorando. Mientrastanto, Rin revela sus motivaciones para la natación. Los nadadores deben demostrar en el torneo lo que han logrado.

Las finales han terminado y los miembros del Club de Natación Iwatobi están complacidos con el progreso que han logrado. Un festival local de verano les da una oportunidad para relajarse. Cuando Nagisa se da cuenta que Rin también está en el festival, le ordena a Rei que lo siga y se asegure de que Harua y Rin no se encuentren.

Los chicos del Equipo de Natación están buscando nuevos miembros y para atraer candidatos van explorando diversas posibles actividades, incluyendo el Splash Fest.

Mientras continúa el torneo, Sousuke por fin le dice a Rin cómo pasó los años en que estuvieron separados. Rin está preocupado por la actitud despreocupada de Sousuke respecto a ciertas cosas y trata de hablar con él.

Mientras Haru y los demás se preguntán en Japón qué pueden hacer para hablar con Ikuya, Rin conoce en Sídney al hermano mayor, Natsuya.

Los protagonistas parecen tener decidido casi todos sus futuros en la natación, pero los nuevos éxitos de sus amigos hacen dudar a Makoto. Mientras, Haru tiene problemas con su nuevo entrenador, quien no parece lograr hacerlo entrar en razón.