Nach Kanas gewaltsamem Tod, hadert Shinichi mit seinem Schicksal. Ihm fehlt sein menschliches Mitgefühl. Dennoch kommt er Satomi immer näher. Er empfindet etwas für das Mädchen, und das bleibt auch Migi nicht verborgen.

Ihre Artgenossen lauern Reiko Tamura auf. Sie halten sie für eine Gefahr und wollen sie ausschalten. Reiko kämpft und entkommt. Der Detektiv Shiro Kuramori entführt derweil das Baby der infizierten Frau und verlangt von ihr ein Treffen im Park.

Nach dem Kampf mit Goto findet Shinichi Zuflucht bei einer alten Dame. Er erzählt seiner Helferin einen Teil seiner Geschichte. Um sie und andere zu schützen, macht er sich eines Nachts auf den Weg zu Goto, um ihn endgültig zu besiegen.