Soji Mitsuka liebt Twintail-Frisuren. An seinem ersten Tag an der Oberschule werden er und seine Kindheitsfreundin Aika Tsube von einer mysteriösen Frau namens Twoearle dazu gebracht, gegen das Böse zu kämpfen, das Twintails auf der ganzen Welt bedroht!

Twoearle erklärt Soji und Aika mehr über die Tail-Gear und warum sich Soji in ein Mädchen verwandelt. Dann schlägt sie vor, eine Geheimbasis unter Sojis Haus zu bauen, doch das bedeutet ernsthafte Einschränkungen für Soji...

Twoearle führt die anderen durch die gerade fertiggestellte Geheimbasis. Als ein Elemelian auftaucht, schreitet Soji zur Tat, um den Angriff zu stoppen, doch merkt bald, dass er der Sache nicht gewachsen ist. Ein weiterer Tail-Gear-Krieger muss her, und zwar schnell!

Die Ultimaguil-Streitkräfte kämpfen gegen die Twin-Tails. Dragguildy entschließt sich, selbst in den Kampf einzugreifen. Tailred und Tailblue wollen ihn aufhalten, doch dann enthüllt Dragguildy ein Geheimnis, das alles ändern könnte!

Twoearle gibt dem Raum des Twintail-Club einen neuen Anstrich. Ultimaguil ist aus dem Verkehr gezogen, doch Verstärkung trifft für die Gegner ein, die das Blatt wenden soll. Dann bekommen jedoch auch die Twintails Verstärkung...

Erinas erster Auftritt als Tailyellow läuft nicht wie erwartet und sie teilt später Soji ihre Sorgen mit, dass sie nicht für diese Rolle geeignet ist. Während Soji mit Erina zusammenarbeitet, muss Akina sich einem Angriff von Leviaguily und Krakeguily stellen.

Twoearle identifiziert Dark Grasper als Acena, eines ihrer Ex-Fangirls. Dark Grasper übernimmt entschlossen die Kontrolle und erklimmt die Leiter der Pop-Charts als ihr Alter Ego, das Twintail-Idol Anko Iisuna.

Schülerratsverpflichtungen, Schule, Hausaufgaben und die Twintails-Aktivitäten zerren an Erinas Nerven und als ihre Mutter sie anweist, sich aufzuraffen, lässt sie sich das nicht gefallen. Mikoto hat keine Zeit, also muss Soji Erina auf eine Einkaufstour begleiten.

Nach der Enthüllung, dass Anko Dark Grasper ist, wird den Twiltails der Sinn hinter ihren Songtexten klar. Sie beschließen, ihr Konzert zu besuchen, um sie davon abzuhalten, möglicherweise tausende von Geiseln zu nehmen, doch Dark Grasper hat eigene Pläne.

Soji erwacht und stellt fest, dass er Solar Metca ist, eine etwas erwachsenere Version von Tailred. In einem Kampf gegen einen Elemelian zieht er den Kürzeren und die anderen beginnen, sich Sorgen um ihn zu machen...

Soji fühlt sich als ob seine Twintails ihn im Stich gelassen hätten und die Mädchen versuchen, ihn aufzumuntern. Als Arachneguildy angreift, kommen Aika und Erina zum Zug, doch werden überwältigt. Kann Soji eine Verbindung zu seinen inneren Twintrails aufbauen und die anderen retten?