SSR은 스타크를 잡아오기 위해 러시아로 요원들을 보낸다. 카터는 하울링 특공대의 지원을 얻어내는 조건으로 팀에 합류할 기회를 얻는다. 한편 남성우월주의적 사고와 행동을 보여주던 톰슨은 의외의 모습을 보인다.