Время не стоит на месте, и в Стратегическом научном резерве тоже происходят перемены. Шеф Суза отправляется формировать новое отделение СНР в Лос-Анджелесе, оставив за главного агента Томпсона. После долгих поисков Томпсону и агенту Картер удается, наконец, поймать Дотти Андервуд. Но прежде чем ей удается даже допросить ненавистную противницу, Пегги вызывают в Лос-Анджелес помочь Сузе с новым запутанным делом — полиция нашла тело женщины, вмерзшее в заледеневшее посреди лета озеро. В аэропорту ее встречает старый друг — дворецкий Говарда Старка Эдвин Джарвис, который устал собирать для своего хозяина экзотический зверинец и надеется, что визит Пегги сулит ему новые захватывающие приключения. И приключения не заставят себя ждать.