Kōsei y Kaori son descalificados de la competición. Tras la actuación, ella acaba siendo hospitalizada. Kaori no sólo no le hace ningún tipo de reproche a Kōsei, sino que incluso le anima a participar en una competición de piano.

Kaori inscribe a Kōsei en una competición y él se pone a practicar con el piano todos los días. Tsubaki se siente excluida ante el acercamiento entre Kaori y Kōsei, pero tras lesionarse en un partido, Kōsei le presta todo su apoyo.

Kōsei se desmaya en clase y se lo llevan a la enfermería, donde recibe la visita de Kaori. Llega el día de la competición, donde se encontrará con dos antiguos rivales del pasado, Takeshi y Emi. Kōsei tiene miedo de no ser capaz de tocar.

Kaori y Kōsei se preparan para la gala musical de Towa. Pero cuando llega el momento de subir al escenario en el día de la gala, Kaori todavía no ha llegado, por lo que a Kōsei no le queda otro remedio que comenzar la actuación sin ella.

Kaori no ha asistido a la gala musical ya que se encuentra en el hospital, por lo que Kōsei, Tsubaki y Watari deciden ir a visitarla. Tsubaki intenta aclarar sus propios sentimientos. Kōsei toma una decisión importante sobre su futuro.

Tsubaki se siente frustrada al ver que sus amigos avanzan en la vida mientras ella se ha quedado estancada, así que decide intentar recuperar el tiempo perdido. Hiroko se encuentra con Nagi, una joven con un gran talento musical.

Nagi se convierte en la primera estudiante de piano de Kōsei, aunque Hiroko la vigila atentamente ya que conoce sus intenciones ocultas. Kaori ya no puede seguir ocultándole su cada vez más deteriorado estado de salud a Kōsei.

Kōsei va al hospital a visitar a Kaori. Nagi sigue aprendiendo de Hiroko y Kōsei. Ante la proximidad del festival de la escuela, Kōsei y Nagi empiezan a preparar una actuación conjunta. Nagi está nerviosa pero Hiroko la tranquiliza.

Kaori decide someterse a una arriesgada operación quirúrgica porque quiere volver a tocar con Kōsei y volver a subirse a un escenario una vez más. Mientras, Kōsei empieza a practicar para la próxima competición musical.

Kaori presiona a Kōsei para que siga practicando más y más. Tsubaki, aún enamorada de Kōsei, sigue estudiando y esforzándose en sus exámenes para seguir avanzando. La salud de Kaori empeora y tienen que trasladarla a la UCI.

Mientras Kōsei está tocando en la competición, a Kaori la están operando a vida o muerte. Él toca una pieza de Chopin de una forma fuertemente emocional. Más tarde recibe una carta dónde ella le declara sus sentimientos.