Quando Tsubaki descobre os planos de Kousei em sair de casa, os seus sentimentos por Kousei sobressaem, especialmente para o namorado dela.

Kousei assume o cargo de professor pela primeira vez. Kaori vem visitá-lo com notícias surpreendentes

Tsubaki convida Kousei a visitar Kaori no hospital, mas Kousei não tem a certeza se consegue lidar com a situação. Nagi tenta levantar a moral de Kousei.

Kousei acompanha Nagi na atuação no liceu Kurumigaoka, mas quando Kousei se inspira, surge uma mudança inesperada.

Kaori, inspirada pela atuação de Kousei e de Nagi, decide fazer uma operação perigosa para poder tocar de novo com Kousei.

Kousei muda os planos que tem de visitar Kaori no hospital ao descobrir que Watari está com ela, o que causa frustração em Tsubaki.

Quando a saúde de Kaori piora, Kousei entra numa espiral depressiva que o impede de tocar piano novamente.

Kousei chega a conclusões importantes sobre si próprio e sobre a música que toca e dá tudo o que tem pelo bem de Kaori.