Nomi'nin kaderi giderek yaklaşırken, Capheus ve Wolfgang'ın kaderleri yön değiştirir. Sun çok zor bir tercih yapmak zorundadır.

Riley'nin kaderi yaklaşırken, Capheus ve Sun bir sınavdan geçer. Wolfgang şimdiye kadarki en cesurca hamlesini yapar.

Sun, gizli görevinde ilerlerken Lito, hayatının seçmesi için Hollywood'a gider. Capheus, ilk büyük konuşmasına hazırlanır.