Trojice je uvržena do žaláře a král Richard navštíví kouzelníka Xanaxe, zatímco Madalena spřádá vlastní plány.

Když Isabella přemýšlí o vztahu, chce, aby se Galavant pokusil zapůsobit na její rodiče pozornými řečmi, ale je přesvědčen, že když všechny vymaní z vězení, zapůsobí na ně a zachrání je před jistou smrtí. Galavant dostane příležitost pro okamžik hrdiny, když král Richard vyzve svého bratra na souboj a potřebuje šampiona, který by za něj bojoval.

Galavant zapojí krále Richarda do spiknutí s cílem zabít Kingsleyho před duelem, ale skončí opileckým kňučením. Zabije Gareth v souboji krále Richarda? Zachrání Galavant všechny? Najde Madalena novou "hračku pro kluky?" Odpovědi se velmi liší od toho, co očekáváte.