The New York Symphony holds auditions and Hailey gets the shot she's been waiting for. Rodrigo learns exactly what it takes to grow the orchestra. Gloria gives Thomas a special gift and Cynthia takes a step into the unknown. Every end is a new beginning.

As Rodrigo and Hailey navigate the status of their new relationship. She gives her Ensemble a fresh direction. Thomas steals Gloria away from work for some afternoon romance. And a world-renowned choreographer (John Cameron Mitchell) invites Rodrigo to collaborate on a new ballet.

After a disastrous night at the NY Symphony, Gloria finds herself in a PR whirlwind, having to re-secure a major donor. Rodrigo becomes fascinated with the ballet, while Hailey tries to make some professional connections without his help.

Rodrigo and Hailey return home to find their lives changed. Meanwhile, Gloria and Thomas are back too, but it's business as usual with them as the showdown over Hesby's piece intensifies.