Four years after escaping, Yūichirō is part of the Japanese Army and is eager to become a member of their special vampire hunting force, the Moon Demon Company, but his reckless behavior leads him to be suspended, until a vampire attacks the local school prompting him to face the enemy against orders.

Yu has been in a coma for five days when Shinoa confronts Guren about special drugs in Yu's pill. He tells her to go and wait for Yu to wake up if she really cares for him. During the seventh day of his coma, Yu wakes up. He finds out that Mika retreated with the other vampires. Once all his friends have gathered he thanks them and apologizes to them. At the end of the episode both Yu and Mika promise themselves they will save the other.