식극의 소마 (2015)
← 메인으로 돌아가기
諏訪部順一 Hayama Akira 역
에피소드 86
그 요리사는 웃지 않는다
우여곡절 끝에 토오츠키 요리 학원에 편입하게 된 소마는 시업식 날 전교생 앞에서 자신의 포부를 나타낸 탓에 학생들의 미움을 산다. 그리고 시작된 첫 요리 수업. 웃지 않는 요리사라는 샤펠 선생 앞에서 타도코로와 짝을 이뤄 요리에 도전하는 소마. 하지만 소마를 눈엣가시로 여기던 학생들은 소마의 요리에 장난을 치고 그 덕에 소마와 타도코로의 요리는 엉망이 되고 만다.
더 읽기얼음 여왕과 봄의 폭풍
잇시키의 요리를 맛본 소마는 유키히라의 비밀 메뉴를 활용하여 멋지게 요리를 만들어내고. 잇시키와 소마의 요리 대결은 무승부로 끝을 맺는다. 한편 잇시키가 십걸 제7석임을 알게 된 소마는 다음 날 바로 잇시키에게 재대결을 요청하지만 잇시키는 학교의 전통 ‘식극’에 대해 설명하기 시작한다.
더 읽기조용한 덮밥 유창한 덮밥
드디어 다가온 식극 결전의 날. 이쿠미는 예상대로 A5 등급의 최고급 소고기를 가지고 식극에 임한다. 하지만 소마가 가지고 온 고기는 반값 할인으로 싸게 구입한 저렴한 고기. 이쿠미와 관객, 심사위원 모두는 소마의 패배를 예상하지만. 소마가 내 놓은 요리를 본 모두는 자신의 예상이 완전히 빗나갔음을 깨닫는다.
더 읽기발상과 창조의 협주곡
유키히라에게 찾아온 첫 숙박 연수. 고등부 1학년들이 처음으로 맞이하는 이 숙박연수는, 뛰어난 학생과 낙오자 학생들을 구분하기 위한 무정하고도 엄격한 시련의 장이었다. 게다가 이들을 기다리고 있는 강사들은 한 자릿수 졸업 달성률에서 살아남은 토오츠키 고등학교의 졸업생들이었다. 드디어 시작된 연수에서의 첫 과제. 모든 학생을 당황스럽게 만들어 버린 첫 번째 과제에서 과연 유키히라는 살아남을 수 있을까.
더 읽기산을 장식하는 튀김옷
멋진 오리 요리를 선보이면 무사히 시험에 통과한 알디니 형제. 타쿠미는 의기양양한 모습으로 유키히라를 도발하고, 유키히라 역시 타쿠미를 꺾기 위한 메뉴에 고심한다. 그런 유키히라의 눈에 들어온 감씨 과자. 유키히라는 감씨를 이용한 아무도 생각하지 못한 방법으로 기발한 요리를 만들어내는데.
더 읽기동쪽에서 온 마술사
타도코로의 퇴학을 막기 위해 시노미야 셰프에게 식극을 걸어온 유키히라. 시노미야는 유키히라의 식극을 거부하지만 갑자기 나타난 도지마의 도움으로 두 사람의 식극은 극적으로 이루어진다. 하지만 시노미야 셰프와 대결하는 건 유키히라가 아닌 타도코로. 자신이 시노미야를 상대해야 한다는 사실을 알게된 타도코로는 압박감에 정신을 차리지 못하는데...
더 읽기동트기 전의 햇병아리들
하루를 마치고 피곤한 몸을 이끌며 휴식을 취하려는 학생들에게 새로운 과제가 주어진다. 아침 6시까지 조식 뷔페 요리를 선보이라는 혹독한 과제에 학생들은 잠자는 시간조차 미뤄가면 과제 준비에 힘쓰고, 유키히라도 이들과 함께 새로운 조식 메뉴를 연구한다. 그리고 드디어 시작된 조식 과제. 타쿠미와 타도코로, 니쿠미까지 모두 과제에 선전하고. 나키리 에리나의 조식 메뉴는 모두의 칭송을 받기까지 하지만 어찌된 일인지 유키히라의 음식을 선뜻 먹어주는 사람은 없다.
더 읽기Recap - Episode 14.5
Recap of first 14 Episodes from Season 1
더 읽기「수라」라고 불린 남자
무사히 합숙을 마치고 쿄쿠세이로 돌아온 유키히라 일행. 유키히라는 그곳에서 생각지 못하게 아버지와 재회한다. 아버지인 죠이치로가 토오츠키 출신에 십걸 제2석이라는 사실을 알게 되는 유키히라. 유키히라는 아버지에 대해 너무 무지했다는 사실을 깨닫는다.
더 읽기만 리를 달리는 요리인
아버지와의 요리 대결을 벌이게 된 소마. 죠이치로와 소마는 후미오, 잇시키, 타도코로를 상대로 ‘이른 아침 기운을 북돋아 주는 요리’를 만들기 시작한다. 먼저 완성된 소마의 요리에 감탄을 금치 못하는 세 사람. 하지만 완벽한 듯한 소마의 요리 앞에서도 죠이치로는 불안한 기색 없이 자신의 요리를 내놓는데.
더 읽기용은 누웠다가 하늘로 오른다
여름 방학. 친구들은 다가올 가을 선발을 위해 준비에 박차를 가하고. 소마 역시 부단한 연구 끝에 가을 선발에 내놓을 카레 요리의 준비를 마친다. 그리고 드디어 시작한 가을 선발 예선. 각 그룹에서 4명밖에 나갈 수 없는 본선 진출을 위해 학생들간의 뜨거운 승부가 시작되지만, 어째서인지 소마는 냄비 앞에서 태평히 잠을 잔다.
더 읽기일상을 뛰어넘는 자
B그룹 심사가 이어지면서 하나씩 고득점자가 나타나기 시작한다. 타쿠미는 동생인 이사미와의 대결에서 승리하며 1위 아라토 히사코에 이은 2위를 차지하지만, 나키리 아리스가 등장하며 단번에 1위를 차지해 버리며 모두의 환호를 받는다. 그리고 마지막으로 심사를 기다리는 타도코로 메구미. 그녀의 요리를 기대하는 사람이 거의 없는 상황에서 메구미의 음식을 먹은 심사원들은 의외의 호평을 내리는데.
더 읽기타쿠미의 변두리 합전
This episode takes place sometime between the first season. The Aldini brothers head out for a trip to a tall skyscraper, where other students such as Alice, Ryo, and the boys from Polar Star Dormitory with the exception of Sōma are visiting too. There, they bump into Megumi, Ryoko, and Yoshino, the girls from Polar Star Dormitory and have lunch together at a traditional Japanese restaurant. When Isami requests for cheese with his rice, an old man scoffs at the Aldini brothers for not respecting Japanese culture, and Takumi requests a food battle with him. The former's food, although nostalgic, is lacking in skill compared to the Aldini brothers', and he confesses that Takumi reminded him of his daughter's fiancé, a blonde-haired foreigner, whom he objected strictly against her marrying. After a long day, the brothers return home.
더 읽기그 상자에 채우는 것
미식의 전당에서 가을 선발이 진행된다. 제1시합의 테마는 바로 '도시락'이다. B블록을 2위로 통과한 주인공 유키히라 소마는, 첫 시합부터 B블록을 1위로 통과한 나키리 아리스와 정면으로 맞붙게 되는데…
더 읽기여름방학의 에리나
This episode takes place sometime before the second season, before the Autumn Elections Preliminaries. Erina is at a loss for what to do during summer vacation after finishing her schedule early for the day, so Alice takes her to a public pool. There, Alice enjoys watching Erina embarrass herself with wearing an old coat, a bathing suit in public, and admitting that she admires someone. Alice also attempts to educate Erina on the concept of love despite not knowing about it herself. In the end, Erina decides to focus on perfecting her cooking instead of understanding love. Meanwhile, the girls at Polar Star Dormitory are practically dying from the summer heat and stress for the Autumn Elections Preliminaries, and make a few failed attempts to cool down until the boys, including the Aldini brothers and Ikumi, arrive and take them to a cool stream where they eat shaved ice, and then barbeque. Likewise, Jun is prepared to pass out from heat stroke until Hayama generously makes her some cold porridge with soup.
더 읽기교착하는 빛과 그림자
도쿄 연안 상공에 출현한 언노운을 상대하게 된 도쿄, 카나가와, 치바의 고등학생들. 이들은 '세계'라 불리는 고유한 특수능력을 가지고 있다. 그중에서도 도쿄 도시 수석인 스자쿠 이치야는 압도적인 힘의 소유자라는데…
더 읽기서로 잡아먹는 짐승
준결승 제2시합은 쿠로키바 료와 하야마 아키라의 '양식' 대결이다. 어패류가 주특기인 쿠로키바는 장어를, 향기로 분위기를 연출하는 하야마는 오리를 식재료로 삼는다. 이번 대결은 심사위원들도 쉽사리 판정을 내리지 못하는데…
더 읽기제철을 둘러싼 싸움
결승전 식재료인 꽁치는 유키히라 소마에게도 자신 있는 소재였다. 그러나 꽁치를 고르러 간 어시장에서 하야마와 쿠로키바를 만난 후, 유키히라는 싱싱한 재료를 고르는 감별력에서 자신이 뒤떨어진다는 사실을 깨닫게 되는데…
더 읽기가을 단풍놀이
The Polar Star dorm residents, along with the Aldini brothers, Ikumi, Kurokiba, and Hayama, take a trip to the hot springs inn where Megumi did her Stagiaire. After a business trip, Alice, Erina and Hisako decide to go to the hot springs for a break, too. With all of the Inn's cooks suffering accidents, the Polar Star gang and the others took over the kitchen for the arriving guests: Erina, Alice and Hisako; who are impressed by the finely crafted meal supposedly made by amateurs, not knowing it is made by Tōtsuki students. Yukihira, intrigued by the legendary fish dubbed the 'River Master' in the nearby river, invites Kurokiba and Hayama to a fishing match Later at night, Megumi meets Erina in the hot springs bath.
더 읽기10걸에게 도전하다
소마는 학원제인 월향제가 곧 열린다는 것을 알게 된다. 나한테 하나라도 요리로 이기는 게 있다면 식극을 받아줄 수도 있다는 10걸 제8석 쿠가 테루노리의 말에 소마는 월향제에서 쿠가와 승부를 벌이기로 하는데.
더 읽기정상을 지향하는 자
츠카사 에이시의 제1석 자리와 유키히라가 센트럴에 들어가는 것을 건 대결이 시작되었다. 대결의 재료는 사슴고기, 테마는 프렌치였으나 숯불을 꺼내든 소마였는데.
더 읽기토오츠키 열차는 간다
1학년들의 2학년 진급시험은 매년 홋카이도에서 하는 것이 관례이다. 지옥 합숙과 다른 점은 과제를 통과할 때마다 장소를 이동한다는 것. 진급 시험 1차 시험은 이미 정해진 팀별로 행해졌고, 노골적이게도 반역자들끼리 묶어 팀을 나눠놓았는데.
더 읽기쿄쿠세이 기숙사의 에리나
Tells the story of what happened to Erina after she ran away from her father to the Polar Star Dormitory.
더 읽기에리나의 깊은 연구
연대 식극을 대비해 도지마 팀과 사이바 팀으로 나눠 연습을 하게 된 소마 일행. 조리 중에 말을 하면 안 된다는 규칙이 있어 서로의 행동만으로 모든 걸 파악해야만 했는데.
더 읽기황야를 개척하는 자
23년 전 쿄쿠세이 기숙사에는 사이바 죠이치로와 도지마 긴, 나카무라 아자미 등 유능한 요리사들이 있었다. 그중 가장 눈에 띄는 건 여러 콩쿠르를 휩쓸며 매번 새로운 요리를 내놓는 천재 요리사 사이바 죠이치로. 하지만 정작 사이바 본인은 전혀 즐거워하지 않았는데.
더 읽기쿄쿠세이 기숙사를 짊어지고
시라츠가 기숙사 멤버들을 무시한 것에 대한 사과를 걸고 식극에 임하는 잇시키. 연대 식극의 심사위원은 월드 구르메 오가니제이션, WGO의 북 맨들이 맡았다. 그리고 시라츠의 접시가 먼저 심사위원들 앞에 내어졌는데.
더 읽기필살 요리를 만드는 법
드디어 연대식극 마지막 시합 개막! 마지막 시합의 대결 방법은 2가지 요리만으로 구성된 코스 요리라는 어려운 주제. 각 팀의 멤버가 각자 전채요리와 메인요리를 담당해서 심사위원들에게 서빙하기 때문에 팀 워크가 중요한 시합이다. 하지만, 소마와 에리나는 계속 말다툼을 하고 어딘지 모르게 험악한 분위기다… 그런 둘을 제쳐두고 최강의 콤비인 츠카사와 린도는 요리를 완성하는데...!
더 읽기신생 『토오츠키 십걸』
연대식극 마지막 대결 드디어 결착!! 격전 끝에 승리한 것은 반역자 연합 팀! 센트럴의 패배를 인정한 나키리 아자 미는 말없이 그 자리를 떠난다. 그런 아자미에게 말을 건 것은 예전에 학원에서 같이 요리를 연구했던 죠이치로와 도지마였다…… 한편, 소마 일행은 새로운 10걸의 석차를 정하게 되는데……?
더 읽기한여름의 크리스마스
소마가 제3 시련의 문에 도착하자 블루의 주최자이자, WGO의 최고 권위자인 북 마스터는 '앞쪽' 요리사에게는 아무것도 기대하지 않는다는 말을 한다. 누아르의 실력을 보여주기 위해 누아르 선수 중에서 요리를 선보이기로 한다. 지명받은 요리사가 꺼내든 조리기구는 전기톱...?! 이어서 누아르의 특이한 실력을 보게 된 소마 일행. 이에 대항할 방법은 있을 것인가?!
더 읽기