Поездка Моргана подрывается некоторыми новыми знакомствами.

Джун приходит на помощь, когда здоровье Алтеи ухудшается. Морган ищет друзей, потерянных во время бури.

Стрэнд и Дори пропадают. Лусиана помогает нуждающемуся человеку. Усилия группы по оказанию помощи незнакомцу ставят всех в опасность.

Трудные решения приводят группу к неопределенности. Алисия даёт обещание Чарли.

Надежда всей группы колеблется, когда они ищут выход. Алисия и Чарли воссоединяются с друзьями.

Морган пытается найти силы, чтобы помочь друзьям в крайней необходимости, пока не стало слишком поздно.