Poco a poco, la relación entre Isla y Tsukasa se va afianzando y la convivencia parece un poco más normal. En este nuevo caso que les dan en el trabajo, Tsukasa aprende que los giftias son muy complejos y pueden llegar a criar personas huérfanas y también pueden ser muy peligrosos si se niegan a su recuperación.

La desaparición de Marcia supone un grave problemas para el equipo del Servicio de Terminales porque existe la posibilidad de que se convierta en un wanderer. Debido a ello, se movilizan a todas las unidades disponibles para encontrar a Marcia y resolver este asunto antes de que se vuelva una amenaza.

El caso de Marcia finalmente ha concluido, aunque no de la forma deseada. Durante un tiempo, Tsukasa e Isla tendrán que estar separados porque Isla necesita recibir mantenimiento. Durante ese periodo de tiempo, Kazuki por fin se decide a contarle a Tsukasa la verdad sobre Isla.