La sección 3 del Servicio de Terminales necesita ayuda con una misión, así que envían a un tirador a la sección 1 para hacer la recuperación de una propietaria y su giftia. Parece que Eru ya conocía a dicha tiradora, pero esta no la recuerda de ninguna de las maneras.

Tras la confesión de Isla, parece que por fin han empezado a salir juntos, pero la relación se ha enrarecido y no saben qué hacer para remediarlo. Les preguntan a sus compañeros para ver si consiguen encontrar alguna forma de resolverlo e Isla decide prepararle a Kazuki algo de comida que le guste.

Isla y Tsukasa disfrutan de su último día juntos, pero la perspectiva de la despedida no les arruinará su último día, el cual pasarán juntos disfrutando y compartiendo buenos recuerdos.