Jackson s Abrahamem odlétají do Japonska, aby našli zbytek výzkumu Jacksonova otce. Jamie se podaří přesvědčit Mitche, aby ji doprovodil do jejího rodného města v Louisianě a přednesl senátorovi svá zjištění ohledně abnormálního chování lvů v Zoo. Chloe je naverbována do zpravodajské agentury, která vyšetřuje podivné chování zvířat na celém světě. Mezitím v Mississippi zaútočí smečka vlků na věznici.