Elliot tìm cách lý giải một thông điệp khó hiểu trong khi Ngài Robot gặp lại một đồng minh cũ. Darlene tiến hành một kế hoạch khác nhưng dấn vào quá sâu.

Tại nhà kho, tên gián điệp bị xử lý và Elliot đưa ra một lời đề nghị với Hắc Binh. Họ có thể kết thúc vụ tấn công 9/5, nhưng còn rất nhiều việc phải làm.