Traducciones 50
Alemán (de-DE) |
||
---|---|---|
Nombre |
Staffel 4 |
|
Resumen |
Die Mission, Whiterose und die Dunkle Armee auszuschalten, geht in ihre letzte Phase, während Elliot versucht, sich mit seiner Realität zu arrangieren. |
|
Bokmål, Norwegian; Norwegian Bokmål (nb-NO) |
||
---|---|---|
Nombre |
Season 4 |
|
Resumen |
Oppdraget med å felle Whiterose og Dark Army går inn i siste fase. Elliot prøver å akseptere sin egen virkelighet. |
|
Bosnio (bs-BS) |
||
---|---|---|
Nombre |
Season 4 |
|
Resumen |
—
|
|
Búlgaro (bg-BG) |
||
---|---|---|
Nombre |
Сезон 4 |
|
Resumen |
—
|
|
Checo (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Nombre |
4. sezóna |
|
Resumen |
Velmi očekávaná čtvrtá řada seriálu Mr.Robot přivádí kritiky a Zlatým globem oceněné drama ke svému vzrušujícímu závěru. |
|
Chino (zh-CN) |
||
---|---|---|
Nombre |
第 4 季 |
|
Resumen |
—
|
|
Chino (zh-HK) |
||
---|---|---|
Nombre |
第 4 季 |
|
Resumen |
扳倒白玫瑰和黑暗軍團的任務進入最後階段。與此同時,艾略特試著接受自己的現實狀況。 |
|
Chino (zh-SG) |
||
---|---|---|
Nombre |
第 4 季 |
|
Resumen |
摧毁白玫瑰和黑暗兵团的任务进入最后阶段。与此同时,艾略特尝试着接受现实。 |
|
Chino (zh-TW) |
||
---|---|---|
Nombre |
第4季 |
|
Resumen |
扳倒白玫瑰和黑暗軍團的任務進入最後階段。與此同時,艾略特試著接受自己的現實狀況。 |
|
Coreano (ko-KR) |
||
---|---|---|
Nombre |
시즌 4 |
|
Resumen |
엘리엇은 세상을 조종하는 비밀 조직 데우스 그룹의 존재를 알게 되고, 최후의 결전을 준비한다. |
|
Croata (hr-HR) |
||
---|---|---|
Nombre |
Season 4 |
|
Resumen |
—
|
|
Danés (da-DK) |
||
---|---|---|
Nombre |
Sæson 4 |
|
Resumen |
Missionen med at vælte Whiterose og Dark Army går ind i sin sidste fase, mens Elliot forsøger at affinde sig med sin virkelighed. |
|
Eslovaco (sk-SK) |
||
---|---|---|
Nombre |
Séria 4 |
|
Resumen |
—
|
|
Esloveno (sl-SI) |
||
---|---|---|
Nombre |
Season 4 |
|
Resumen |
—
|
|
Español; Castellano (es-ES) |
||
---|---|---|
Nombre |
Temporada 4 |
|
Resumen |
El verdadero enemigo del sistema ha sido expuesto y Elliot vuelve con la mente más clara al punto de partida: utilizar su lado justiciero para que los que mueven los hilos no vuelvan a salirse con la suya. La temporada transcurre durante la semana de Navidad de 2015. |
|
Español; Castellano (es-MX) |
||
---|---|---|
Nombre |
Temporada 4 |
|
Resumen |
—
|
|
Estonio (et-EE) |
||
---|---|---|
Nombre |
Season 4 |
|
Resumen |
—
|
|
Finés (fi-FI) |
||
---|---|---|
Nombre |
Kausi 4 |
|
Resumen |
Tehtävä Whiterosen ja Dark Armyn kukistamiseksi etenee viimeiseen vaiheeseensa. Elliot yrittää tulla sinuiksi todellisuutensa kanssa. |
|
Francés (fr-CA) |
||
---|---|---|
Nombre |
Saison 4 |
|
Resumen |
—
|
|
Francés (fr-FR) |
||
---|---|---|
Nombre |
saison_4.0 |
|
Resumen |
Cette dernière saison reprend l'intrigue après l'infâme piratage Five/Nine de la fsociety qui visait le conglomérat de multinationales E Corp avec pour objectif d'effacer la dette mondiale. |
|
Georgiano (ka-GE) |
||
---|---|---|
Nombre |
Season 4 |
|
Resumen |
—
|
|
Griego Moderno (>1453) (el-GR) |
||
---|---|---|
Nombre |
4ος κύκλος |
|
Resumen |
Η αποστολή για την εξόντωση της Γουάιτροουζ και του Σκοτεινού Στρατού μπαίνει στην τελική φάση της, καθώς ο Έλιοτ προσπαθεί να αποδεχτεί την πραγματικότητά του. |
|
Hebreo (he-IL) |
||
---|---|---|
Nombre |
עונה_4.0 |
|
Resumen |
אליוט ומר רובוט מוצאים את עצמם מתאחדים לברית מפתיעה ולא צפויה עם המנכ"ל של חברת אי-קורפ, ברית המשמשת אותם על מנת לנקום במנהיגת ארגון ההאקרים "הצבא האפל". |
|
Holandés, Flamenco (nl-NL) |
||
---|---|---|
Nombre |
seizoen_4.0 |
|
Resumen |
De missie om Whiterose en het Dark Army uit te schakelen gaat zijn laatste fase in terwijl Elliot probeert zijn realiteit onder ogen te zien. |
|
Húngaro (hu-HU) |
||
---|---|---|
Nombre |
4. évad |
|
Resumen |
A Whiterose és a Dark Army elpusztítására irányuló küldetés végső szakaszába lép, miközben Elliot megpróbál megbékélni a valósággal. |
|
Indonesio (id-ID) |
||
---|---|---|
Nombre |
Musim ke 4 |
|
Resumen |
Misi untuk melumpuhkan Whiterose dan Dark Army memasuki fase terakhir saat Elliot mencoba menerima kenyataan yang dijalaninya. |
|
Inglés (en-US) |
||
---|---|---|
Nombre |
season_4.0 |
|
Resumen |
The mission to take down Whiterose and the Dark Army enters its final phase as Elliot attempts to come to terms with his reality. |
|
Italiano (it-IT) |
||
---|---|---|
Nombre |
Stagione 4 |
|
Resumen |
La missione per l'eliminazione di Whiterose e della Dark Army entra nella fase finale ed Elliot cerca di accettare la propria realtà. |
|
Japonés (ja-JP) |
||
---|---|---|
Nombre |
シーズン4 |
|
Resumen |
ダーク・アーミー、そしてそのボスであるホワイトローズを倒すための戦いが最終局面へと突入。エリオットは自らが直面した現実を受け入れようと葛藤する。 |
|
Kazako (kk-KZ) |
||
---|---|---|
Nombre |
4-telemaýsym |
|
Resumen |
—
|
|
Lituano (lt-LT) |
||
---|---|---|
Nombre |
4 Sezonas |
|
Resumen |
—
|
|
Luxemburgués (lb-LB) |
||
---|---|---|
Nombre |
Season 4 |
|
Resumen |
—
|
|
Malayo (ms-MY) |
||
---|---|---|
Nombre |
Season 4 |
|
Resumen |
Misi untuk menumpaskan Whiterose dan Dark Army memasuki peringkat terakhir apabila Elliot bersedia untuk menerima hakikat tentang realiti yang dihadapi. |
|
Malayo (ms-SG) |
||
---|---|---|
Nombre |
Season 4 |
|
Resumen |
Misi untuk menumpaskan Whiterose dan Dark Army memasuki peringkat terakhir apabila Elliot bersedia untuk menerima hakikat tentang realiti yang dihadapi. |
|
Noruego (no-NO) |
||
---|---|---|
Nombre |
Season 4 |
|
Resumen |
Oppdraget med å felle Whiterose og Dark Army går inn i siste fase. Elliot prøver å akseptere sin egen virkelighet. |
|
Noruego Nynorsk; Nynorsk, Noruego (nn-NN) |
||
---|---|---|
Nombre |
Season 4 |
|
Resumen |
Oppdraget med å felle Whiterose og Dark Army går inn i siste fase. Elliot prøver å akseptere sin egen virkelighet. |
|
Persa (fa-IR) |
||
---|---|---|
Nombre |
فصل 4 |
|
Resumen |
—
|
|
Polaco (pl-PL) |
||
---|---|---|
Nombre |
Sezon 4 |
|
Resumen |
Długo oczekiwany czwarty sezon "Mr. Robota" będzie ekscytującym zwieńczeniem nagrodzonego Złotym Globem i wysoce cenionego przez krytyków serialu. |
|
Portugués (pt-BR) |
||
---|---|---|
Nombre |
Temporada 4 |
|
Resumen |
—
|
|
Portugués (pt-PT) |
||
---|---|---|
Nombre |
Temporada 4 |
|
Resumen |
—
|
|
Rumano (ro-RO) |
||
---|---|---|
Nombre |
Sezonul 4 |
|
Resumen |
Misiunea de a-i anihila pe Whiterose și Dark Army intră în faza finală, iar Elliot încearcă să-și accepte propria realitate. |
|
Ruso (ru-RU) |
||
---|---|---|
Nombre |
сезон_4.0 |
|
Resumen |
—
|
|
Serbio (sr-RS) |
||
---|---|---|
Nombre |
Сезона 4 |
|
Resumen |
—
|
|
Sueco (sv-SE) |
||
---|---|---|
Nombre |
Säsong 4 |
|
Resumen |
Uppdraget att sänka Whiterose och Dark Army går in i sitt slutskede samtidigt som Elliot försöker få grepp om verkligheten. |
|
Tailandés (thai) (th-TH) |
||
---|---|---|
Nombre |
Season 4 |
|
Resumen |
ภารกิจทำลายไวท์โรสและดาร์คอาร์มี่เข้าสู่เฟสสุดท้าย ในขณะที่เอลเลียตพยายามทำใจรับความจริง |
|
Turco (tr-TR) |
||
---|---|---|
Nombre |
Sezon 4 |
|
Resumen |
"Mr. Robot"un merakla beklenen dördüncü sezonu, eleştirmenlerin beğenisini kazanan Altın Küre® ödüllü drama dizisini heyecanlı bir sona ulaştırıyor. |
|
Ukranio (uk-UA) |
||
---|---|---|
Nombre |
Сезон 4 |
|
Resumen |
—
|
|
Vietnamita (vi-VN) |
||
---|---|---|
Nombre |
Season 4 |
|
Resumen |
Nhiệm vụ hạ Whiterose và Hắc Binh bước vào giai đoạn cuối, còn Elliot cố gắng chấp nhận tình trạng hiện tại của bản thân. |
|
Árábe (ar-AE) |
||
---|---|---|
Nombre |
الموسم 4 |
|
Resumen |
تدخل مهمّة الإطاحة بـ"وايتروز" و"جيش الظلام" مرحلتها الأخيرة بينما يسعى "إليوت" إلى التصالح مع واقعه. |
|
Árábe (ar-SA) |
||
---|---|---|
Nombre |
الموسم 4 |
|
Resumen |
تدخل مهمّة الإطاحة بـ"وايتروز" و"جيش الظلام" مرحلتها الأخيرة بينما يسعى "إليوت" إلى التصالح مع واقعه. |
|