Episoden 20
Secrets et mensonges
Les médecins de Chicago Med poussent leurs opinions à l'extrême alors qu'ils essayent d'obtenir justice pour l'attaque sur le Dr Charles. Dr Halstead et le Dr Manning travaillent sur une cas déchirant qui les oblige à ouvrir leur cœur. Bien que la tumeur au cerveau de Robin ait été retirée et qu'elle soit sortie du centre de réadaptation, le Dr Rhodes reste sur ses gardes puisque tous les problèmes ne sont pas tout à fait résolus. Pendant ce temps, Rhodes pris au dépourvu par sa nouvelle collègue le Dr Bekkar, Maggie plaide pour un patient et le Dr Choi et April essayent de faire fonctionner leur nouvelle relation de travail.
Weiterlesen100% bio
Le Dr Manning prend des mesures extrêmes pour aider une femme enceinte apeurée, dont le bébé est gravement sous-développé. Avril est en colère contre le Dr Choi quand il utilise leur relation personnelle comme motif pour convaincre un patient de tenter une procédure risquée. Alors que le Dr Rhodes essaie de trouver l'équilibre entre sa vie personnelle et professionnelle, il semble que le stress de sa situation actuelle l'ait conduit à commettre une erreur. Dr Charles et le Dr Reese continuent d'être en désaccord à propos leurs patients.
WeiterlesenAutomédication
Lorsque Goodwin reçoit des plaintes financières du conseil d'administration de l'hôpital, elle est obligée de mettre en place de nouvelles directives qui causent des problèmes avec le médecins. Le Dr Rhodes et Ava continuent de se défier dans la salle d'opération, tandis que le Dr Charles et le Dr Reese sont surpris lorsqu'ils traitent un homme qui a une théorie particulière au sujet de sa maladie. Le Dr Manning et le Dr Choi n'arrivent pas à comprendre ce qui ne va pas chez une jeune fille, ce qui les amène à se tourner vers une source douteuse pour obtenir des réponses.
WeiterlesenJoyeuses fêtes
Dr. Charles apprend un fait troublant au sujet de l'homme qui lui a tiré dessus. Le Dr Rhodes et le Dr Bekker trouvent un terrain d'entente lors d'une chirurgie compliquée. Will et Natalie sont pris au piège par l'éthique juridique lorsqu'un mari infidèle refuse de parler à sa femme de son test Zika positif. Pendant ce temps, April et Noah découvrent que travailler ensemble n'est pas toujours facile, alors que Goodwin continue de négocier avec le conseil d'administration des coûts hospitaliers après une mort qui aurait pu être évitée.
WeiterlesenDes hauts et des bas
Lorsqu'une jeune femme porteuse des symptômes du VIH et sans assurance refuse de passer le test, Goodwin et le Dr Choi tentent de la soigner sans porter préjudice aux ressources de l'hôpital. Natalie et Will tentent de diagnostiquer une jeune fille avec une paralysie progressive. Noah fait face à son premier décès en tant qu'interne et prend sur lui d'informer la famille. Sarah continue d'éviter le travail alors que sa peur de la sécurité à l'hôpital augmente.
WeiterlesenUn choix irréversible
Ethan tente de diagnostiquer un homme sans symptômes, tandis que la paranoïa de Sarah devient extrême quand elle utilise un spray au poivre sur un patient agressif. Will traite un jeune couple prêt à tous les sacrifices pour avoir un bébé. Pendant ce temps, Natalie doit informer une femme qu'elle a été stérilisée quand elle était enfant sans qu'on ne lui ait jamais dit. Goodwin et Maggie tentent de persuader les ambulanciers d'amener plus de patients au Chicago Med.
WeiterlesenUn mal pour un bien
Le Dr Charles ressent une pression lorsque le Dr Choi et le Dr Manning critiquent sa décision médicale concernant un nouveau-né malade. Le Dr Rhodes se réconcilie avec ses problèmes relationnels. Goodwin aide Bert à comprendre la maladie de Lyla.
Weiterlesen3000 calories
Le docteur Choi se bat pour aider une femme à faire face à l'anorexie. Après une suspension de deux semaines, le docteur Reese est immédiatement mis à l'épreuve à son retour par le docteur Charles. Le docteur Rhodes prend position lorsque l'un de ses patients est transféré de force. Pendant ce temps, le docteur Halstead est en mission pour que le fils du docteur Manning l'apprécie.
WeiterlesenLe Courage de lâcher prise
Après avoir découvert que la famille d'un patient pourrait avoir été abusive, le Dr Choi et April envisagent d'appeler les services sociaux. Le Dr Manning et le Dr Halstead éprouvent de la difficulté à voir les choses de la même façon avec une famille et leur bébé prématuré. Le Dr Rhodes est persuadé d'effectuer une chirurgie risquée sur le mentor du Dr Bekker et chirurgien de renommée mondiale, le Dr Marvin Jaffrey. Pendant ce temps, le Dr Reese se joint au Dr Charles lors d'une visite à la prison du comté de Cook.
WeiterlesenAu nom de la loi
Après avoir été témoin d'une fusillade et avoir heurté sa tête, le Dr Manning se retrouve avec une blessure à la tête. Pour compliquer les choses, elle et le Dr Halstead traitent une patiente adolescente et son mari, bien plus âgé et autoritaire, qui pourrait ne pas faire les choses dans les meilleurs intérêts de sa jeune épouse. Le Dr Rhodes se trouve dans une situation unique après avoir appris des informations alarmantes sur la femme avec qui il a eu rendez-vous. Maggie est surprise de découvrir des choses inattendues à propos de l'homme qu'elle voit. Le Dr Charles est frustré lorsque le Dr Reese désobéit à ses ordres et se met en danger.
WeiterlesenHystérie collective
Le docteur Choi et April traitent un patient retrouvé poignardé dans son appartement et essayent de déterminer si la cause était intentionnelle ou accidentelle. Pendant ce temps, le père du docteur Reese est en visite à Chicago et tente de se reprendre contact avec sa fille. Le docteur Manning traite un jeune patient atteint de la coqueluche. Elle découvre alors qu'il l'a contracté après être entré en contact avec un autre enfant n'ayant reçu aucun vaccin dans son enfance.
WeiterlesenMarqué de naissance
Le docteur Manning et le docteur Choi se rendent dans un camp de sans-abri afin d'accoucher une adolescente qui refuse de se rendre à l'hôpital. Pendant ce temps, le docteur Halstead et April sont confrontés à une situation inconfortable lorsqu'ils découvrent que leur patient est un pédophile.
WeiterlesenDes bonnes et des mauvaises surprises
Halstead et Manning sont en désaccord quand une femme prend une décision au sujet de son fils adulte végétatif ; Rhodes va derrière le dos de Bekker pour amener son patient au sommet de la liste de transplantation ; une femme dans la salle d'attente ne se réveillera pas.
WeiterlesenMesures de confinement
Au Chicago Med, une petite fille a été enlevée, l'hôpital est donc placé en isolement. April et le docteur Choi doivent opérer un patient d'urgence, aidés du Dr Rhodes et du docteur Bekker par téléphone. Le docteur Halstead et le docteur Manning s'occupent d'un patient atteint d'un cancer mais ne sont pas d'accord sur le traitement. Maggie se voit obligée de pratiquer une trachéotomie sur une patiente car tous les médecins sont occupés, mais cette action va avoir de graves conséquences. Pendant ce temps, le docteur Charles et le docteur Reese recherchent la femme qui a enlevé la petite fille ; ils ne sont pas d'accord sur son profil. Le docteur Reese voit cette femme comme une psychopathe, influencée par le fait qu'elle vient d'apprendre que son père est un.
WeiterlesenExorcisme
Alors qu'April et le Dr Choi arrivent à l'hôpital, ils doivent prendre en charge une jeune femme délirante, que son père a dû attacher. Le cas se complique lorsque la mère arrive et annonce que sa fille est possédée par un démon. Le Dr Charles et le Dr Reese prennent le relais sur ce cas et finissent par comprendre que la démence est dû à un traumatisme lié à son enfance. De son côté, le Dr Rhodes se bat pour que des jumelles siamoises survivent. Quant au Dr Halstead, il ne sait plus quoi faire pour reconquérir Nathalie. Suite à sa trachéotomie non autorisée, Maggie doit fournir sa licence d'infirmière, mais celle-ci est dépassée. Elle demande à Barry de l'aider à la falsifier. Emily, la sœur du Dr Choi a été expulsé de chez elle, et vient habiter chez son frère, qui doute de son comportement.
WeiterlesenUne vérité qui dérange
Sharon Goodwin doit faire face à l'arrivée de son filleul aux urgences, accompagné d'un autre jeune homme. Ils sont tous les deux gravement brûlés et la responsabilité de l'incendie est encore à déterminer. Le père de Sarah est hospitalisé, à cause de problème de cœur, et cette dernière ne sait pas si elle doit aller lui rendre visite. Le Dr Rhodes et le Dr Bekker pratiquent une opération qui se déroule bien, mais juste avant de refermer le patient, l'équipe se rend compte qu'il manque un instrument chirurgical, probablement oublié dans le corps du patient. Le dr Manning s'occupe d'une fillette de 8 ans, arrivée aux urgences suite à un mal de ventre. il s'avère que la petite fille est porteuse d'une anomalie génétique, se sont la présence de testicules dans son bas ventre qui la font souffrir. Quant à April et Noah, ils s'occupent d'un patient mourant, qui n'a qu'une volonté, revoir son fils avant de mourir.
WeiterlesenParents modèles
Après l'admission d'un garçon de 10 ans à l'hôpital, le Dr Manning et le Dr Halstead sont en désaccord sur la façon de traiter les parents du garçon; le Dr Rhodes se précipite pour fixer un cœur qui sera donné au père du Dr Reese.
WeiterlesenFusillade meurtrière
Une fusillade a eu lieu dans un parc de Chicago. Les urgences du chicago med sont prises d'assaut. Tout le personnel est réquisitionné. Mais au vue du nombre de patients à traiter, le service est vite débordé. Pour être plus efficace, le Dr Choi propose un autre système d'accueil. Nathalie est inquiète car son fils Owen et sa nounou devaient se trouver au parc au moment de la fusillade et elle n'a aucune nouvelle. Jay, le frère de Will, est venu enquêter aux urgences, car il pense que le tireur fait partie des blessés.
WeiterlesenDoutes et certitudes
Le Dr Manning se précipite pour sauver un jeune garçon atteint de la grippe; April soupçonne la sœur du Dr Choi de voler des analgésiques opioïdes; Dr Rhodes et le Dr Bekker sont en désaccord sur le meilleur traitement pour une patiente cardiaque qui est enceinte de 21 semaines.
WeiterlesenPoint de chute
Le docteur Rhodes hésite à se retirer du cas des frères siamois pour les séparer.
Le docteur Choi et April font une découverte surprenante au sujet de sa sœur.
Le docteur Charles découvre des informations troublantes concernant le père du docteur Reese.
Weiterlesen